"istemediğini söyledi" - Traduction Turc en Arabe

• لا يريد أن
• قال أنه لا يريد
• وقالت إنها لا تريد
• يقول أنه لا يريد
• هذه الشجره لذلك لايجب أن
• قال أنه لم يرد
• قال انه لايريد
• قالت أنها لا تريد
• قالت بأنها لم
• لا يريدها
• أنها لا ترغب

Evin insan istemediğini söyledi. O yanılıyor.
لقد قالت أن المنزل لا يريد أن يسكنه أحد إنها مخطئة

Dennis Duffy bunun arkadaşlığımıza zarar vermesini istemediğini söyledi.
دينيس دافي , قال أنه لا يريد لهذا . أن يُضر بعلاقتنا

Artık burada çalışmak istemediğini söyledi.
وقالت إنها لا تريد العمل هنا بعد الآن.

Dex eşyalarını topladı. Artık bir yalanla yaşamak istemediğini söyledi.
ديكس حزم حقائبه يقول أنه لا يريد العيش في كذبة بعد الآن

Bana, öldüğünü duyarsa birisinin çok üzüleceğini kimsenin bilmesini istemediğini söyledi.
وقال أن هناك شخص سوف يشعر بالحزن إذا ماتت هذه الشجره لذلك لايجب أن يعلم احد عن ذلك

P*çleri cesaretlendirmek istemediğini söyledi.
قال أنه لم يرد تشجيع اللقطاء

Tepesi attı, bunun hakkında konuşmak istemediğini söyledi.
لقد فقد أعصابة و قال انه لايريد التحدث في الأمر

İlişkiyi bitirdi. Beni bir daha görmek istemediğini söyledi.
لقد أنهت الأمر قالت أنها لا تريد رؤيتي ثانيةً

Hayır, bana artık istemediğini söyledi.
كلا, لقد قالت بأنها لم تعد ترغب بهذا بعد الآن

Sık sık yaparsam işe yaramayacağı için istemediğini söyledi.
هو قال بأنه لا يريدها لأنه إذا استمر بأخذها كثيراً ستكون عديمة الجدوى

Her neyse, ona günün geri kalanı için izin almasını söyledim ama okulun ilk gününü kaçırmak istemediğini söyledi.
وعلى أيّة حال، أخبرتها أنها بوسعها أخذ بقية اليوم للراحة لكنها قالت أنها لا ترغب بتفويت أول يوم دراسي.

Soyunurlarken formasını bana verip artık oynamak istemediğini söyledi.
الآن فقط. انهم حتى لا تغير من أصل زيهم العسكري. انه يسلم لي له، ويقول إنه لا يريد أن يلعب بعد الآن.

Sahip olduğumuzu mahvetmek istemediğini söyledi... birbirimizin bekaretini bozarak.
هــوقال بأنه لا يريد أن يحطم الذي بيننا بنزع عذريتنا

Asla. onunla yüzleştim ama ,bilirsin böyle sorgulanmak istemediğini söyledi.
أبداً سألته وأجاب أنه لا يريد أن يُستجوب هكذا

Evet. Aptal bir lise balosuna gitmek istemediğini söyledi.
أجل، قال أنه لا يريد حضور حفل مدرسة ثانوية أحمق

Toprağa gömülmek istemediğini ve insanların üzerine titremesini istemediğini söyledi.
قال أنه لا يريد أن يدفن في الأرض ولا يريد المزيد من الاهتمام والشفقة من الناس

Başka bir çocuğun daha asıldığını görmek istemediğini söyledi.
قال أنه لا يريد بأن يرى طفلاً أخراً يتسكع

Burada ölmek istemediğini söyledi.
وقالت إنها لا تريد الموت هنا.

Parker, Bay Ackroyd bu gece rahatsız edilmek istemediğini söyledi.
باركر" إن السيد "آكرويد" يقول أنه لا يريد أن يزعجه أحد الليلة"

Bana, öldüğünü duyarsa birisinin çok üzüleceğini... kimsenin bilmesini istemediğini söyledi.
وقال أن هناك شخص سوف يشعر بالحزن إذا ماتت هذه الشجره لذلك لايجب أن يعلم احد عن ذلك

Babam istemediğini söyledi?
ابي قال انه لايريد إفساد العيد؟

Bana ve Doug'a daha fazla yük olmak istemediğini söyledi.
قالت أنها لا تريد أن تكون عبئاً علينا أكثر من ذلك

Başka kimseye zarar gelmesini istemediğini söyledi.
لقد قالت بأنها لم ترد أحدًا آخر يتأذى.

İhtiyar, kızı orada görmek istemediğini söyledi.
انه لا يريدها أن تذهب.

Ablam bilmek istemediğini söyledi.
قالت أنها لا ترغب فى معرفة هذا.