| Hiç yatakta tam kontrol istemedin mi? | Open Subtitles | ألم ترغبي أبدا أن يكون لك مطلق حرية التحكم على السرير |
| Hayatın boyunca hiç sıfırdan başlamak istemedin mi? | Open Subtitles | ألم ترغبي فقط من قبل في دخول سباق ؟ للبدء من جديد ؟ |
| Onunla hemen yatmak istemedin mi? | Open Subtitles | ***ألا تريد أن تقضي اليلة معها على الفور؟ ؟ |
| Tekrar geri dönüp herşeyi baştan yapmak istemedin mi, özellikle de şimdi bildiğin her şeyi bilerek? | Open Subtitles | ألم تريد العوده ثانيهً وفعل كل هذا مره أخرى خاصهً بعد كل ما تعرفه الان ؟ |
| Sabah sana gönderdiğim hediyeyi giymek istemedin mi? | Open Subtitles | لم ترغبي في ارتداء تلك الهدية التي بعثتها لكِ هذا الصباح؟ |
| Sen hiç onları boğazlamak istemedin mi? | Open Subtitles | الم تود خنقهم مطلقاً ؟ |
| Kocanla yatan kadını hiç öldürmek istemedin mi? | Open Subtitles | ألم تريدي أن تقتلي تلك المرأة التي نامت مع زوجك؟ |
| Bunu karından istemedin mi hiç? | Open Subtitles | ألم تطلب من زوجتك أن تفعل هذا ؟ |
| - Bir çiftliğin olmasını istemedin mi? | Open Subtitles | ألم تكن تريد مزرعة؟ |
| Hiç çocuk sahibi olup yerleşik hayata geçmeyi istemedin mi? | Open Subtitles | ألا تريدين يوماَ أن تحضي بالأطفال وتستقرين ؟ |
| Yatak odalarını kontrol etmek istemedin mi? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل أردت تفقد غرفة النوم أم ماذا ؟ |
| Aynaya bakmak istemedin mi? | Open Subtitles | ألم ترغبي في النظر إلى المرآة؟ |
| Göz altına almak istemedin mi? | Open Subtitles | ألم ترغبي بجلبها من أجل الإستجواب ؟ |
| Göz altına almak istemedin mi? | Open Subtitles | ألم ترغبي بجلبها من أجل الإستجواب ؟ |
| Marie arkadaşlarıyla çıktı. Sen gitmek istemedin mi? | Open Subtitles | خرجت ماري برفقة أصدقائها- ألم ترغبي بالذهاب؟ |
| Gücünü dağıtmayı hiç istemedin mi? | Open Subtitles | ألم ترغبي دائما في توجيه تلك القدرة ؟ |
| Denemek istemedin mi hiç? | Open Subtitles | ألا تريد أن تحاول أن تطلب مني؟ |
| Sen hiç özel bir şeyin parçası olmak istemedin mi? | Open Subtitles | ألم تريد من قبل أن تكون جزء من شئ هام ؟ |
| Sen hiç onları boğazlamak istemedin mi? | Open Subtitles | الم تود خنقهم مطلقاً ؟ |
| Hadi ama, sen hiç farklı bir şeylerin bir parçası olmak istemedin mi? | Open Subtitles | ألم تريدي قط أن تكوني جزء من شيء مختلف؟ |
| Portakal suyu istemedin mi? | Open Subtitles | ألم تطلب عصير البرتقال؟ |
| -Geri dönmek istemedin mi? | Open Subtitles | ألم تكن تريد أن تعود ؟ |
| Tatilde eve gitmek istemedin mi? | Open Subtitles | ألا تريدين الذهاب للمنزل للعطلة ؟ |
| Konuşmak istedin mi, istemedin mi? | Open Subtitles | إذن، هل أردت التكلم معي أم لا؟ |
| Hiç istemedin mi yani, insanların eşyalarını karıştırmayı? | Open Subtitles | عليك البحث عن مكان أفضل ألم ترغب يوماَ التسلل في أغراض الناس ؟ |
| Hiç kendinden büyük bir şeyin parçası olmak istemedin mi? | Open Subtitles | ألست كنت تريد ان تشارك في شئ أكبر منك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 