"istemeyeceksin" - Traduction Turc en Arabe

• لا تطلب
• لن تطلب
• لن تطلبي
• لا تريد أن أقوم

Hazır konusu açılmışken, bundan sonra iyilik için bana koşmayacaksın veya yardımımı istemeyeceksin.
بينما ذكرت الأمر، لا تطلب مني أي خدمة أو مساعدة

Zam veya tatil istemeyeceksin.
لا تطلب أي زيادة في المرتب أو أجازات

Hadi ama baba. Kimliğini de istemeyeceksin değil mi?
بربك، أبي، لن تطلب من صديقتي إثبات هويتها، صحيح؟

Benden çıplak poz vermemi istemeyeceksin, değil mi?
لن تطلبي مني أن الاستعراض عارياً، أليس كذلك؟

Benden Aziz John'a mektup yazmamı istemeyeceksin, değil mi?
لا تريد أن أقوم بلف رسائل القديس يوحنا أليس كذلك؟

Bir daha ondan seni polis gezmelerine götürmesini istemeyeceksin.
لا تطلب منه يأخذك للمراقبة.

Yine çocuklarının vasisi olmamı istemeyeceksin değil mi?
انتَ لن تطلب مني أن أكون وصي أطفالك مرة أخرى . ,أليس كذلك؟

Bak, korkarım ki, hiçbir zaman dışarısı soğuk olduğu için... paltonun düğmelerini iliklememi istemeyeceksin...
يؤسفني انك لن تطلب مني ابدا تَرتيب معطفِك لأن الجو باردُ خارج لكن...

Ben dua etmemi falan istemeyeceksin.
لن تطلب مني أن أدعي أو شيء كهذا.

Sen istemeyeceksin ve dürüst olalım ikimiz de biliyoruz ki istesen bile Darcy onu almana izin vermez!
وأنت لن تطلبي منه فعل شيئاً ولنتحدث بصراحة... كلانا يعرف أنه حتى إذا فعلتِ هي لن تدعكِ أبداً تكسبيه

Seni kaltak, istemeyeceksin sandım.
يا عاهرة, ظننت بأنكِ لن تطلبي أبداً.

Hiç istemeyeceksin sanıyordum.
ظننت أنكِ لن تطلبي