"isteyen bir tek" - Traduction Turc en Arabe

• الوحيد الذي يبحث عن
• الوحيد الذي يريد

Sanırım, bu arabayı isteyen bir tek ben değilmişim.
على مايبدو ، لست الشخص الوحيد الذي يبحث عن هذه السيّارة

Görünen o ki açılmak isteyen bir tek ben değilim.
يبدو أني لست الوحيد الذي يبحث عن مخرج

Yaşamak isteyen bir tek sen değilsin.
لست الوحيد الذي يريد البقاء على قيد الحياة.

Bir şeyleri kırmak isteyen bir tek sen misin?
هل تعتقد أنك الوحيد الذي يريد تكسير الأشياء ؟

Bazı şeylerin gizli kalmasını isteyen bir tek ben değilim.
أنا لست الشخص الوحيد الذي يريد أن يبقي الأمر سرا ، كما تعلم

Seni korumak isteyen bir tek ben değilim.
انا لستُ الوحيد الذي يبحث عن حمايتكَ

Sakin kalmakta fayda var aslında ama bunu izlemek isteyen bir tek ben değilim herhalde?
أعلم بأن علينا أن نهدأ هنا، لكن هل أنا الوحيد الذي يريد رؤية هذا؟