"istiyorsan benim" - Traduction Turc en Arabe

• إذا أردت مني
• معي إن أردت
• إن كنتِ تريدين

Agnes'a yardım etme teklifini kabul etmemi istiyorsan benim yardımımı kabul etmelisin.
(إذا أردت مني قبول عرضك لمُساعدتي بشأن تربية (آغنيس فسيتوجب عليك إذن قبول عرض مُساعدتي لك

İstiyorsan benim evime taşınabilirsin.
يمكنك الإنتقال للعيش معي إن أردت

vermek istiyorsan benim. Almak istiyorsan o.
إن كنتِ تريدين الإعطاء، فأنا من تريدين وإن كنتِ تريدين الأخذ، فهو من تريدين

Benden bu işi gizli tutmamı istiyorsan benim için bir şeyler yapmalısın.
إن كنتِ تريدين مني أن أبقي هذا الأمر سراً يجب عليكِ أن تفعلي شيئاً من أجلي

Kutner'ın işini istiyorsan benim için sorun değil.
(إن كنتِ تريدين مكان (كاتنر فلا أرى في ذلك مشكلة