"istiyorsan onu" - Traduction Turc en Arabe

• يحلو
• بما تريده

Dışarıda ne istiyorsan onu yapabilirsin ama benim çatım altındayken, olmaz.
خارجا في العالم , تستطيع فعل ما يحلو لك لكن ليس تحت سقفي

Ne kadar kısa olursa o kadar iyi. Ne istiyorsan onu yap.
كلما كان هذا أقل كلما كان أفضل بإمكانك أن تفعل كل ما يحلو لك

Ve sen sadece içeri girdin ve ne istiyorsan onu aldın, öyle mi?
وأنت تقوم بإقتحام المنازل وتسرق ما يحلو لك, أهذا صحيح؟

Cüzdanla ne istiyorsan onu yap. Bulan sensin.
‫‎افعل ما يحلو لك بمحفظة النقود ‫‎فأنت من وجدها

Evet, o zaman her ne bok istiyorsan onu söyle sen...
أخبرهم بما تريده بحق الجحيم أخبرهم بأنك البطل الأخضر

Sen ne istiyorsan onu yap, ben sadece Francis'i yerde görmek istiyorum.
، افعل ما يحلو لك أريد أن أرى (فرانسيس) على الأرض فحسب

Ödenecek miktar olağanüstü olmasaydı bunu sana yaptırmazdım. Bak, ne yapmak istiyorsan onu yap.
أنظر ، إفعل كل ما يحلو لك إفعلها بطريقتك .

Ne istiyorsan onu yap. Benden bu kadar.
افعلي ما يحلو لكِ، لقد اكتفيتُ

Babam.. "Git ve hayatında ne yapmak istiyorsan onu yap" dedi.
ابي قال لي,اذهبي وافعلي ما يحلو لك

Her ne istiyorsan, onu yapabilmeni istiyorum.
. أريدك أن تكون قادر على فعل ما يحلو لك

Ama bu senin tatilin dostum, ne istiyorsan onu yap.
لكنها إجازتك يا صديقي تفعل ما يحلو لك

Ne istiyorsan onu yap.
إفعل ما يحلو لك

Ne istiyorsan onu söylemelisin.
بإمكانك أن تأكل ما يحلو لك.

Peki. Ne istiyorsan onu yap.
حسننا , أفعل ما يحلو لك

Tanrım, ne istiyorsan onu yap.
أفعل ما يحلو لك.

Bununla ne istiyorsan onu yap.
افعلي ما يحلو لك به

Ne istiyorsan onu yap.
أفعل ما يحلو لك

Ne istiyorsan onu düşün.
تخيل ما يحلو لك

Ne istiyorsan onu yap.
وافعلى كما يحلو لكِ

İyi bir ruh halindeyim onu ne demek istiyorsan onu diyebilirsin.
أنا بمزاج جيد يمكنك تسميته بما تريده وثانيًا