"isveç ve" - Traduction Turc en Arabe

• السويد

Dolayısı ile aslında İsveç ve Tayvan'da ve Rusya ve başka yerde bir virüsü engellediğimizi gerçek zamanlı olarak görebiliyoruz.
لذا نحن نرى في الوقت الحقيقي اننا قد اوقفنا فيروس في السويد و تايوان و روسيا و اماكن اخرى

Norveç, İsveç ve Danimarka'ya gidebiliyor ve bu şekilde karşılanabiliyor.
يمكنة الذهاب الى النرويج و السويد و الدنمارك و يتم استقبالة بهذة الطريقة

Kanada, Meksika, Tanzanya Birleşik Arap Emirlikleri, İsveç ve Uganda'yı zaten söyledim, Japonya, Filipinler, Endonezya ve daha birçok ülke ve şehir.
كندا، المكسيك، الإمارات المتحدة، وتنزانيا -- لقد ذكرت سابقاً السويد وأوغندا -- اليابان، الفلبين، إندونيسيا، والعديد العديد من البلدان، والآن المدن، أيضاً.

Geri dön yemin eder misin, sınır çizgisini kurallara uygun olarak çizmen üzerine ettiğin bu yemine İsveç ve Rusya güvenebilir mi?
...إرجع أن تتعهد بروحك لهذه الشارة لحكام السويد وروسيا أن يثقوا في قسمك ؟

Bizler İsveç ve Rus krallıklarının kraliyet sınır komisyonundanız.
نحن لجنة من ملكية الحدود التابعة لروسيا الإمبراطورية ومملكة السويد - ما أسم هذا المكان ؟

Sizi uyariyorum, Kont Mellendorf idam edilirse isveç ve Prusya'daki dostlari ve ailesi buna kayitsiz kalmaz.
أحذّركَ, إذا تم إعدام الكونت "ميلندورف", أصدقاؤه وعائلته في "السويد". و "بروسيا" لن يقفو مكتوفي الأيدي.

İsveç ve Fransa ittifak kurarken İspanya oturup bekleyecek değildi ya.
"إسبانيا" لم تكن لتقف مكتوفة الأيدي في مواجهة هذا التحالف بين "السويد" و "فرنسا".

Bu grafikle ilgili söylemek istediğim ikinci önemli nokta şu, aşağı bakarsanız, İsveç ve Japonya'ya, bunlar birçok alanda çok farklı ülkeler.
والأمر الثانى المهم الذي يوضحه هذا المخطط البياني هو أنه إذا نظرتم هنا في الأسفل ، إلى اليابان أو السويد ، فنجد ان تلك الدول تتمايز فيما بينها في أمور عديدة .

Ve İsveç ve Birleşik Devletlere bakmak isterim.
و السويد و الولايات المتحدة.

Bu yüzden bu durum eğer idare edilebilinirse çok iyi bir şekilde yönetilebilir fakat günümüz koşullarında, sınır kapılarında bir baskı var Sonra insanlar bu karmakarışık yolda Balkanlara doğru hareket ediyorlar. Sonra da Almanya, İsveç ve Avusturya'ya geliyorlar.
إذن يمكن التعامل مع ذلك في حالة تمت إدارته، ولكن حاليا في ظل هذه الظروف الراهنة، تشهد نقاط الدخول ضغطا، وبعد ذلك، ينتقل الأشخاص بطريقة فوضوية من خلال البلقان، ثم يذهبون بالاساس إلى ألمانيا، السويد والنمسا.

İsveç ve Uganda'dan bahsedeyim.
دعني أتحدث عن السويد وأوغندا

Ama gerçekten İsveç ve Uganda bir söz verdi. Onları birleştiren bir şey, ortak bir amaçları var. Çocuğa karşı şiddeti sonlandırma vaatleri var ve 2030'da ülkelerinde yaşanan çocuğa karşı şiddetin sıfır olması için harekete geçiyorlar.
لكن بشكل أكثر جدّية. السويد وأوغندا قاما بالتزام، بحيث يمتلكون رابطة مشتركة، وأهداف مشتركة. التزام لإنهاء العنف ضد الأطفال. ويتخّذون الاجراءات لمحاولة جذب بلدانهم على طريق للوصول لعنف صفري ضد الأطفال بحلول عام 2030.

Bilyalı rulmanların İsveç ve İsviçre'den geldiğini düşündüğünüzde?
مـع تناثـر الشكوك بـأن الـكرات الفولاذيه (أصبحت تصل للألمان قادمه من (السويد وربما من (سويسرا) أيضاً

1885'de İsveç ve Norveç'in kralı kral II.
في عام 1885، ملك السويد والنرويج (أوسكار الثاني)

İsveç ve Rusya hakkında konuşuyorum.
أَتكلم عن السويد وروسيا

İkinci maç İsveç ve Finlandiya arasında olacak.
والمبارة الثانية بين (السويد) و(فنلندا)

Mads'i İsveç ve Danimarka'da aradık.
(مادس نيلسن) مطلوب في السويد والدانمارك