"itiraf ettiğini" - Traduction Turc en Arabe

• أعترفت
• قد إعترف
• قد اعترف
• أنه اعترف
• انه اعترف

Norma'nın ev arkadaşı Bayan Claudia Reece Holland birkaç gün önce bana gelip, Norma'nın her şeyi babasına itiraf ettiğini söyledi.
زارتني قبل عدة أيام و أخبرتني بأن نورما أعترفت بكل شيء لوالدها

E-Mail yazışmalarını ve Ms. Locke'un ABD başkanı hakkındaki hislerini itiraf ettiğini gördük.
شاهدنا في رسائل البريد الإلكتروني شاهدنا السيدة لوك نفسها أعترفت بوجود مشاعر لرئيس الولايات المتحدة

Senin itiraf ettiğini söyleyen adam...
إذا هذا الرجل يقول بأنك أعترفت له

Sheila Delacroix'e, babasının kardeşini öldürdüğünü itiraf ettiğini söylemeye.
سأخبر شيلا ديلاكروا بأن أبيها قد إعترف بقتل إبنه

Çocuk itiraf ettiğini söylüyor.
كلا، الفتى قال أنه قد اعترف ذلك يكفي بالنسبة لي.

Örneğin vereceğim ifademde, cinayet işlendiği saatte aslında evde olmadığını ve kollarında kanla eve geldiğini, hatta onu öldürdüğünü itiraf ettiğini söyleyebilirim.
لنفترض أننى شهدت عليه أنه لم يكن معى وقت حدوث الجريمة و أنه عاد اٍلى المنزل بدماء على أكمامه و حتى أنه اعترف لى بأنه قتلها

- Endişe etmeyin. - İtiraf ettiğini söylediler.
لا تقلقي - لقد قالو انه اعترف _

Ve sonra da gerçek katil, Rusty Berkhart'ı tanıklık etmeye davet ettiler. Ve Lacey'nin ona olayı itiraf ettiğini iddia ettiler.
و ثم دعوا القاتل الحقيقي (راستي بيركهارت) أنّ يتأخذ موقفاً و يِدَعيّ أن (ليسي) هي من أعترفت له.

Peder itiraf ettiğini söyledi.
-القس قال أنها أعترفت

Birisinin o cinayetleri itiraf ettiğini duymuştum.
لقد سمعت أن شخصًا قد إعترف بارتكاب الجريمتين

Anlamıyorum, itiraf ettiğini sanıyordum.
لا أفهم ، إعتقدت أنه قد إعترف بذلك

Gazeteler Ian Thomas diye bir adamın.. ..intihar etmeden önce Alison'u öldürdüğünü itiraf ettiğini yazıyor.
ذكرت الصحف أن رجلاً يدعى (إيان توماس) قد اعترف بقتل (اليسون) قبل انتحاره

Fener Orm'un öz annesini öldürdüğünü itiraf ettiğini söyledi.
ذكر (الفانوس) أن (أورم) قد اعترف بقتل أمه

Üzgünüm. İtiraf ettiğini duydum.
عذرا سمعت أنه اعترف

- Cinayetleri itiraf ettiğini söyle.
أخبريني أنه اعترف بالجرائم

Victoria ölmeden önce Oliver'ın bazı cinayetleri itiraf ettiğini söyledi.
(فيكتوريا) قالت انه اعترف بجرائم قبل موته.

Suçunu itiraf ettiğini söylediler.
(تسمى (الكاسكادور قالوا انه اعترف بذلك