Herhalde zamanlamam iyi değil ama bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | هذا ربما لا أكبر التوقيت، ولكن لدي اعتراف لجعل. |
Sana bir itirafta bulunacağım, hem de gerçeğinden bir itiraf. | Open Subtitles | سأقوم باعطائك اعتراف، اعتراف حقيقي |
Sana bir itirafta bulunacağım, hem de gerçeğinden bir itiraf. | Open Subtitles | سأقوم بإعطائك اعتراف، اعتراف حقيقي |
Bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | ما الذي تفعليه بحق الجحيم ؟ لديّ إعتراف لأخبرك به |
Bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | كَيْفَ أَشْكرُ أبداً أنت؟ "حَسناً، أصبحتُ a إعتراف للجَعْل. |
Şimdi bir itirafta bulunacağım. | TED | أريد أن أعترف بشيء. |
- Bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | لدى أعتراف لأخبرك به أعتراف ؟ |
Sevgilim, bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | لدي اعتراف سأقوله يا حبيبتي |
Ben de bir itirafta bulunacağım. Seninki gibi bir şey. Masada anlat. | Open Subtitles | ولدي اعتراف لأبوحه يا (إينجل)، وهو شيء من نفس القبيل |
Bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | أتعرفون؟ لدي اعتراف لكم |
Bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | لدى اعتراف يجب أن أقوله |
Sana bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | لديّ اعتراف لأقوله |
- Bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | لديّ اعتراف لأدلي به |
Bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | أتعرفين، لدي اعتراف أخبرك به |
Bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | اسمعِ، هناك إعتراف بسيط علي أن أدلي به |
Sana bir itirafta bulunacağım: | Open Subtitles | جنرال ، لديّ إعتراف |
- Bir itirafta bulunacağım Frasier. | Open Subtitles | فرايزر، عِنْدي a إعتراف للجَعْل. - آه. |
Marge, yaptıklarımdan dolayı sana korkunç bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | لدي إعتراف سيء جداً |
Bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | لدي إعتراف أقوله. |
Bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | لدي إعتراف أود قوله |
"Hans, bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | - هانز أريد أن أعترف لك بشيء " " |
Bir itirafta bulunacağım. | Open Subtitles | لدي أعتراف أدلي به |