| Yokluk gücüne, uzaklığına ve mesafene olan itirazımı duy. | Open Subtitles | أيها الغياب, إسمع إعتراضي على قوتك, مسافتك, طولك |
| Karımı daha fazla utandırmamak için boşanma isteğine karşı itirazımı geri alıyorum. | Open Subtitles | أتعلم، لكي أجنّب زوجتي من ... أيّة أحراجات لاحِقة فأنا أسحبُ إعتراضي بالنسبة لعريضة الطّلاق |
| İtirazımı geri çekiyorum. | Open Subtitles | كنت خاطئ في إعتراضي |
| Hız tümseklerinde yavaşlamayacaksan önceki itirazımı geri çekeceğim. | Open Subtitles | بالطبع ،إذا كنتِ لن تخففي السرعة على المطبّات أنا أسحب اعتراضي الآنف |
| Sayın Başkan, bu operasyona olan itirazımı odadaki herkes biliyor. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة، اعتراضي على هذه العملية ليس سراً على أي أحدٍ في هذه الغرفة |
| Bu tanığa olan itirazımı yenilemek istiyorum Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أنا أكرر اعتراضي على استجواب هذا الشاهد يا سيدي |
| Leslie ile ilişki yaşama arzuna olan itirazımı geri çekiyorum. | Open Subtitles | (لذا فأنا أسحب إعتراضي عن رغبتك في أن تكون لك علاقة مع (ليزلي |
| Bu durumda itirazımı geri çekiyorum. | Open Subtitles | في هذه الحالة سأزيل إعتراضي |
| İtirazımı kabul etti. | Open Subtitles | لقد رفضت إعتراضي. |
| Bu itirazımı duruşmada ileri sürmek üzere saklı tutuyorum. | Open Subtitles | ـ سأحافظ على اعتراضي حتى المحاكمة |
| Kayıtlara geçmesi için itirazımı not ediyorum. | Open Subtitles | حسنا، أنا مشيرا اعتراضي للسجل. |
| Sweney'i tekrar kürsüye çağırdılar, yargıç itirazımı reddetti. | Open Subtitles | أستدعت المحامية (سويني) الى منصة الشهود مجدداًً ورفضت القاضيه اعتراضي |
| İtirazımı anladığınızı sanmıyorum. | Open Subtitles | -لا أظنكم فهمتم ماهية اعتراضي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 