"itiraz etmek" - Traduction Turc en Arabe

• الإعتراض
• لكن بدلاً من الرد على

Eğer reddedilmeye itiraz etmek istiyorsanız 23-7 formunu doldurun.
إن كنت تود الإعتراض على الرفض املأ الطلب

İtiraz etmek isteyebilirsiniz.
قد تريد الإعتراض

Evet, itiraz etmek istiyorum.
نعم، أتمنى الإعتراض

Şu an top Marcia'da ve bir hikâye anlatıyor ona itiraz etmek ya da hikâyesini çürütmektense daha inandırıcı bir hikâye üretmeliyiz.
الآن (مارشا) لديها الكُرة وهي تخبرهم بقصتها، لكن بدلاً من الرد على قصتها، أو تكذيب قصتها.. علينا أن نروي قصةٌ ذات مصداقية أكبر.

İtiraz etmek isteyebilirsiniz avukat bey.
ربما تريد الإعتراض, أيها "المستشار".

İtiraz etmek isterseniz edersiniz.
وأنت ياسيد (كوكران) يمكنك الإعتراض على أيّ شيء.

Vali Bey, itiraz etmek isterim.
أيُها الحاكم، أود الإعتراض !