"ittim" - Traduction Turc en Arabe

• دفعت
• دفعته
• دفعتها
• دفعتك
• بدفعها
• بدفعه
• دفعتُ
• أزحتكِ
• ودفعته
• ورفسته إلى
• وخزتها
• فدفعته

Çok gülüyor diye, bir çocuğu nehre ittim.
لقد دفعت بطفل فى نهر السين لأنه كان يضحك بمرح

Aslında geçen gece Christina'yı ben ittim.
في الواقع .. لقد دفعت كريستينا في تلك الليلة

Hızla boynuna doladım ve onu parmaklıklara ittim.
حول رقبته بسرعة شديدة، ثم دفعته فوق الدرابزين اللعين

El-kol hareketi yaptı. Onu ittim, o da beni itti. Kendimi kaybettim, efendim.
فقط تطور الأمر ، لقد دفعته ، و دفعني هو بالمثل لقد فقدت صوابي ، سيدي ، أنا أسف

Bir noktadan sonra neslinde tek kalan kişi sidikli bir kızdı, ben de onu bir volkandan aşağı ittim.
حسنا، في هذه المرحلة، كل ما كان اليسار من خط الدم كانت فتاة صغيرة، وأنا فقط دفعتها إلى بركان.

Sanırım seni şehrin bir ucuna sedye altında boşu boşuna ittim.
أعتقد أني دفعتك عبر المدينة أسفل ناقلة المرضى

Şaka amaçlı onu biraz yatağa ittim, onu korkutuyormuş numarası yapıyordum "Bir yere gitmiyorsun" gibi.
فقمت بدفعها قليلاً فقط نحوالسرير في شكل مزاح أتظاهر بأنني أخيفها فقط أنت ستبقين هنا " أو شيئاً كهذا"

Ben de adamı ittim ve oyuncak bebek gözlükleri kırıldı
لذا قمت بدفعه هو و نظارته التي تشبه الدمية الأمريكية التي تحطمت

Ayrıca bir keresinde çocuğun tekini salıncağın önüne ittim ve kol bileğini falan kırmıştı sanırım.
و مرة دفعت طفل عن الأرجوحة وكسر رسغه أو شيء ما

Mızıka çalabileyim diye bir çocuğu arabanın arkasına ittim.
دفعت الفتى وراء سيارتك لذا يمكنني أن أفعل كل هذه الأمور الهارمونيكية

Hoşlandığım için onu uçurumdan aşağıya ittim.
دفعت بها الى حافة الهاوية بيتهـــا مدرستها

O ikiz pusetini bilmem kaç metre yokuş yukarı ittim.
دفعت عربة الأطفال الثنائية مسافة ميلين على تل لعين

Öpmeye çalıştı. Ama bir şey olmadı çünkü onu ittim.
حاول تقبيلي لكن لم يحدث شيء لأنني دفعته بعيداً

Çok derinlere ittim, yokmuş gibi davranmaya çalıştım.
لقد دفعته بشدة حاولت التظاهر بعدم تواجد هذا

Bir süre sonra onu nehrin içine ittim, akıntı alıp götürsün diye.
بعد فترة، دفعته للنهر، وتركت التيار يأخذه حيثما يأخذه.

Onu merdivenlerden aşağı ittim. Kesin olarak öldü.
دفعتها من أعلى الدرج والآن هي تماماً راقدة

Onu uzağa ittim, ağlama sesini, ama ağlama sesi değildi, Maggie'ydi.
دفعتها بعيدا , البكاء لكنه لم يكن بكاء , أنه كان ماغي

- Yok. Senden aldıktan sonra tekrar ceketinin içine yerleştirdim ve seni ittim.
كلا، استلمتها منك ثم قمت بدسها في معطفك عندما دفعتك للخارج

Karnımda sağ tarafa doğru daha derine ittim.
قمتُ بدفعها... بشكل أعمق لداخل معدتي وإلى اليمين

Murtaugh onu görmeyince, ittim onu.
مورتو لم يراه ، لذا قمت بدفعه

Seni bıçaklayıp havuz ittim.
لقد طعنتُكِ دفعتُ بكِ في حوض سباحة

Seni bir kenara ittim. Keşke yapmasaydım.
لقد أزحتكِ عن حياتي كان لا ينبغي عليّ فعل ذلك

Yere baktım ve kan gördüm, sonra o kadar sinirlendim ki, onu ittim.
نظرتُ للأسفل ورأيت دمٍّا فقدت صوابي ودفعته

Sonra kapıyı açtım ve onu dışarı ittim ayağımla tabii, duraktayken.
ثم تمكنت من فتح الباب ورفسته إلى الخارج... بقدمي، عند المحطة التالية...

Gitsin diye ittim sadece.
لقد وخزتها لتذهب بعيدًا

Sonra karıyı dövmeye başladı, Ben de onu merdivenden aşağı ittim. Polis bunun kaza olduğunu düşündü, ama bendim.
فبدأ بضربها فدفعته أسفل الدرج حسبته الشرطة حادثاً ولكنّي كنت الفاعل