| Sanki sen onu aşağı ittin. | Open Subtitles | انه كما لو كنت دفعته إلى أسفل. |
| Yani adamı fincanlarına hakaret ettiği için ittin. | Open Subtitles | ناصعة البياض -إذن دفعته لأنّه أهان أكوابك؟ |
| Ama sen yaptın. Onu köprüden ittin. | Open Subtitles | لكن انت من فع ل ذلك لقد دفعتها من فوق الجسر |
| Siz tutku suçu mu diyorsunuz? - O'nu pencereden mi ittin? | Open Subtitles | هل دفعتيه من الشباك ؟ |
| Tyson'la ortaklık yapmak için beni bu ilişkiye zorla ittin. | Open Subtitles | لقد دفعتنى في هذه العلاقة وأنت تخطط لعملية الإندماج مع تايسون |
| O koca kamyonu da sen mi ittin? | Open Subtitles | أكان يجب أن تدفعيني بشاحنة ضخمة ؟ |
| Ama gereğinden fazla şey duyduğu için onu merdivenlerden ittin. | Open Subtitles | ولكنه سمع أكثر من اللازم، ولهذا السبب قمتِ بدفعه من أعلى السلم. |
| Bunun yerine, bir bebeğim olduğu için beni bir kenara ittin. | Open Subtitles | بدلا عن ذلك، الأسبوع الماضي قمتي بدفعي جانبًا لأنني زرقت بطفل. |
| Sen de kendini korumak için onu terastan aşağı ittin. | Open Subtitles | لذا رددتِ بالدفاع عن النفس، ودفعتيه من على سطح الفندق. |
| Yani atladı mı, yoksa ittin mi? | Open Subtitles | اذاً , هل قفز هو, أم انت دفعته? |
| Ama özet olarak, önce sen ittin. | Open Subtitles | ولكن خلاصة الحديث هو أنك دفعته أولاً. |
| Sen, onu kasten mi ittin? | Open Subtitles | هل دفعته عمداً؟ |
| Babamı oradan aşağı ittin mi? | Open Subtitles | هل دفعته من فوق ذلك المبنى؟ |
| Bence onu sen ittin. Bence bundan hoşlandın. | Open Subtitles | أظن أنك دفعتها متعمداً وتلذذت بإحتضارها. |
| Ondan çok korktuğun için mi onu merdivenlerden aşağı ittin? | Open Subtitles | كنت خائف منها لذلك دفعتها الى بئر السلم |
| Yanlışlıkla merdivenlerden mi ittin? | Open Subtitles | أضربت الرأس؟ دفعتها من أعلي الدرج؟ |
| - Evet, sen ittin. | Open Subtitles | -انتِ التي دفعتيه . |
| Onu sen ittin. | Open Subtitles | انت دفعتيه. |
| Beni arabaların üzerine ittin, satanistler gibi boğazımı sıktın. | Open Subtitles | دفعتنى على السيارة و ضربتنى بطريقة وحشية |
| Bu arada Kyle'a söyledin ve sonra onu da bir kenara ittin. | Open Subtitles | وفي نفس الوقت اخبرتِ "كايل" وحينها بدأت بدفعه جانباً |
| Belki de bu sebeple beni siddete basvuracak bir duruma ittin. | Open Subtitles | ربما لهذا قمت بدفعي إلى موقع عنيف كهذا |
| Onu bıçaklayıp, merdivenlerden aşağı mı ittin? | Open Subtitles | طعنتيه، ودفعتيه عن الدرجات؟ |
| Onu ittin James, ikinci koşuda iç tarafta kalan elinle. | Open Subtitles | لقد زاحمت, جيمس, عند الخط الثاني, بيدك القريبة |
| - Beni aşağı ittin. | Open Subtitles | قد دفعتني إلى أسفل الدرج. |
| Bu yüzden onlara biber gazı sıktın ve onları uçurumdan aşağıya ittin. | Open Subtitles | إذن، رششتهم برذاذ الفلفل و دفعتهم إلى الجرف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 