| Söylemesi zor geliyor ama kendisi en iyi öğrencilerimden biri olabilir. | Open Subtitles | يزعجني أنْ أقول أنّها قد تكون واحدة من أفضل طلابي.. |
| Bunu da en iyi öğrencilerimden biriyle paylaştım. | Open Subtitles | وأريد المساهمة بها مع أحد أفضل طلابي |
| Hep en iyi öğrencilerimden biri oldun. | Open Subtitles | كنت دائما واحدة من أفضل طلابي. |
| En iyi öğrencilerimden biri olabilirdin... ama ödevlerinin yarısını teslim etmiyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلمين, يمكنك أن تكوني أحد أفضل تلاميذي لكنّك لا تسلمي نصف واجباتك المنزلية |
| En iyi öğrencilerimden biriydi. | Open Subtitles | -بالقطع، إنّها أحد أفضل تلاميذي . |
| Söylemesi zor geliyor ama kendisi en iyi öğrencilerimden biri olabilir. | Open Subtitles | يزعجني القول... أنّها قد تكون واحدة من أفضل طلابي. |
| tabii ki. sen benim en iyi öğrencilerimden biriydin. | Open Subtitles | عليك تذكرها فأنت أفضل طلابي |
| En iyi öğrencilerimden biri. | Open Subtitles | إنه من أفضل طلابي |
| En iyi öğrencilerimden biridir. | Open Subtitles | -هي من أفضل طلابي |
| Kesinlikle. En iyi öğrencilerimden biriydi. | Open Subtitles | -بالقطع، إنّها أحد أفضل تلاميذي . |
| Sen en iyi öğrencilerimden biriydin Victor, ve iyimserliğine de her daim hayran kalmışımdır... | Open Subtitles | لقد كنت من أفضل تلاميذي يا (فيكتور)، وتعلم أنّني لطالما أُعجبت بتفاؤلك... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 