Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"iyi akşamlar bayım" - Traduction Turc en Arabe
-
مساء الخير سيدي
| İyi akşamlar, Bayan Malantoni. İyi akşamlar, bayım. | Open Subtitles | مساء الخير سيدة مالنتوني - مساء الخير سيدي - |
| İyi akşamlar, bayım. | Open Subtitles | مساء الخير سيدي |
| - İyi akşamlar, bayım. | Open Subtitles | مساء الخير سيدي |
| İyi akşamlar, bayım. | Open Subtitles | مساء الخير سيدي |
| İyi akşamlar, Bayım. | Open Subtitles | مساء الخير سيدي |
| İyi akşamlar bayım. | Open Subtitles | مساء الخير, سيدي |
| İyi akşamlar bayım. | Open Subtitles | مساء الخير سيدي. |