"iyi arkadaşınla" - Traduction Turc en Arabe

    • مع صديقتك
        
    • مع صديقك
        
    • من افضل صديق لكِ
        
    • صديقتك المقربة
        
    Bir domuz yüzünden en iyi arkadaşınla bozuştun. Open Subtitles ماخطب كُل من هُنا؟ حسناً,تشاجرتي مع صديقتك المقربة من أجل خنزير
    En iyi arkadaşınla ilişki yaşamasına rağmen mi? Open Subtitles على الرغم من خوضع علاقة مع صديقتك المقربة
    İyi arkadaşınla anlaşma yapmamızı istiyorsun ki daha soy adını bile bilmiyor musun? Open Subtitles تريدنا أن نعمل صفقة مع صديقك الجيّد، الذي لا تعرف حتى إسمه الأخير؟
    kendi yaşamın tehlikedeyken, bir de en iyi arkadaşınla kavga mı ediyorsun? Open Subtitles لماذا تحارب وتجادل مع صديقك العزيز بينما حياتك فى خطر ؟
    Lily, Dünyadaki en iyi arkadaşınla evleniyorsun. Open Subtitles ليلي .. انتِ تتزوجين من افضل صديق لكِ في العالم
    Üstelik seni en iyi arkadaşınla aldattı. Open Subtitles وخانك مع صديقتك العزيزة
    Ah en iyi arkadaşınla yatan mı? . Open Subtitles اوه تلك التي نامت مع صديقك المقرب
    En iyi arkadaşınla mı kıkırdıyordun? Open Subtitles تستمع مع صديقك الجديد المفضل لديك؟
    En iyi arkadaşınla dans ediyorum diye mi? - Kardeşim, bırak gitsin. Open Subtitles لأنني رقصتُ مع صديقك المقرّب؟
    Yeni en iyi arkadaşınla birlikte. Open Subtitles مع صديقك المُقرَّب الجديد
    Sawy seni en iyi arkadaşınla aldatmadı. Open Subtitles (ساوي) لم تعبث مع صديقك المقرب مطلقاً
    Lily, Dünyadaki en iyi arkadaşınla evleniyorsun. Open Subtitles ليلي .. انتِ تتزوجين من افضل صديق لكِ في العالم
    Evet çünkü şuradaki en iyi arkadaşınla yatıyordun. Open Subtitles أجل، لأنك كنت تعاشرين صديقتك المقربة الموجودة هنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus