"iyi bir adama" - Traduction Turc en Arabe

• رجلاً لطيفاً
• رجلاً صالحاً
• رجلا لطيفا
• رجلاً طيباً
• كشخص لطيف
• أنه شخص لطيف

Öğretmeni babasıyla tanıştığını söylüyor, iyi bir adama benziyormuş.
لقد قالت المدرسة بأنها قابلته، ويبدو أن رجلاً لطيفاً

İyi bir adama benziyorsun, bu yüzden sana küçük bir tavsiye vereyim.
تبدو رجلاً لطيفاً لذا سأخبرك بنصيحة.

İyi bir adama benziyordu ama ben onu tanımıyordum.
رجل مات ...كان يبدو رجلاً صالحاً

İyi bir adama benziyordu.
بدا رجلاً صالحاً

Bay Tilson iyi bir adama benziyor.
يبدو رجلا لطيفا من هذا انه السيد ويلسون انه متزوج يا جانيس لديه زوجة

Sweet iyi bir adama benziyor. Sabah ilk iş olarak balistik raporlarını alacağım.
يبدو سويت رجلاً طيباً,سأدقق في تقرير المقذافية صباح الغد

İyi bir adama benziyordu, onu üzmek ve kötü görünmek istemedim. "Kötü görünmek" mi?
وقد بدا كشخص لطيف ولم أريد أن أغضبه وأخاطر أن أكون غير مشهور.

Sen iyi bir adama benziyorsun. Adın ne?
اسمع تبدو رجلاً لطيفاً ما هو اسمك ؟

iyi bir adama benziyorsun.
تبدو رجلاً لطيفاً

- Erkek arkadaşın iyi bir adama benziyor.
-إذن ، حبيبكِ يبدو رجلاً لطيفاً

İyi bir adama benziyor.
يبدو رجلاً صالحاً

Çok iyi bir adama benziyor.
يبدو رجلا لطيفا جدا

Ama iyi bir adama benziyorsun.
تبدو رجلا لطيفا

"İyi bir adama aşık oldum, karşılığında da çok sevildim.
لقد أحببت رجلاً طيباً وأحبني

Yazık. Foster iyi bir adama benziyordu.
إنه لأمر مؤسف فقد بدا (فوستر) رجلاً طيباً

İyi bir adama benziyorsun ama bunu ben hallederim.
تبدو كشخص لطيف حقا، لكنني مهتم بهذا.

İyi bir adama benziyorsun.
تبدو كشخص لطيف

Çok iyi bir adama benziyor.
يبدو أنه شخص لطيف