"iyi bir eğitim" - Traduction Turc en Arabe

• تعليم جيد
• على تعليم

Fakir bir ülkeden geliyor, ...ama orada iyi bir eğitim almış.
لقد أتت من بلد فقير لكنها حصلت على تعليم جيد هناك

Çoğunluğu gayet iyi bir eğitim almış.
معظمهم من الحاصلين على تعليم جيد الى حد ما.

Ve bu yüzden iyi bir eğitim almak çok önemlidir.
ولهذا فأن الحصول على تعليم جيد مهم للغاية.

İyi bir eğitim almanızı ve kendi yolunuzu bulmanızı.
تعليم جيد و الأمل فى أن يشق كل منكما طريقه

İyi bir eğitim almadığı belli ve her zaman sövüyor. Bazen saldırgan.
يبدو أنها ليست متعلمة تعليم جيد كما أنها تستخدم ألفاظ غير جيدة أيضاً وعنيفة أحيانا

Shima giysi fabrikasında çalışmış olmasına rağmen kızından uzakta Dhaka'da kaldı kızına iyi bir eğitim verdi, onu iyi bir insan olarak yetiştirdi, dediklerinde mutlu olacağımı düşünüyorum.
على الرغم من شيما عملت في مصنع للملابس ومكث في دكا، بعيدا عن ابنتها، فأعطاه على تعليم جيد لابنتها

Hayır, iyi bir eğitim almasını istiyorum.
لا , انا اريد له الحصول على تعليم جيد

İyi bir eğitim almanı istiyoruz.
نريدك أن تحصلي على تعليم جيد

İyi bir eğitim almasını sağlayın.
ليحصل على تعليم جيد

Ve iyi bir eğitim alarak, siz de kendi alın yazınızı kontrol edebilirsiniz.
وبالحصول على تعليم جيد، يمكنكم أيضاً التحكم في مصائركم.

Ne olursan ol, orada çok iyi bir eğitim alırsın.
جيد , سوف تحصل على تعليم رائع هناك مهما يكن الذى قررت أن تفعلة