"iyi bir eş" - Traduction Turc en Arabe

• زوجة جيدة
• زوجة صالحة
• زوجاً صالحاً
• على زوجةٍ حسنة
• كان زوجا
• أكون رجلاً صالحاً
• زوج جيد
• زوجة رائعة
• زوجة عظيمة

Benim hayatım da seninki gibi iyi bir eş ve anne olarak geçecek.
حياتي، مثل حياتك أنْ اكُونَ زوجة جيدة وأمّ جيدة

İyi bir eş olarak sen ailenin gurur kaynağı olacaksın.
أنت سَتُشرّفُين أبويكَ مِن قِبل أنْ تكُونيَ زوجة جيدة

Nasıl iyi bir eş olunacağını anlaması biraz zaman aldı.
استغرق الأمر وقتا قبل أن تفهم كيف تكون زوجة صالحة

Kocanıza iyi bir eş olmuş olmalısınız. Evet. Bu doğru.
لا بد أنك كنت زوجة صالحة هذا صحيح بما فيه الكفاية

İyi bir eş ve rahip olmaya çalıştığımı biliyorsun.
تعرفين أنِي كُنت أُحاول أن أكون زوجاً صالحاً

Söz veriyorum şu andan sonra iyi bir eş olacağım.
اعدك بانني من الىن وصاعداً سأكون زوجة جيدة لك

İyi bir eş olabilmen için gereken her şeyi sana vereceğinden eminim.
انا متاكد انه سيعطيك كل شيء عليكى ان تكونى زوجة جيدة

Her zaman bir erkeğe iyi bir eş olacağını söylemişimdir.
حسنٌ، لطالما قلتً أنك ستكونين زوجة جيدة لأحدهم

Sana iyi bir eş olmak benim tek arzumdur.
أن أكون زوجة جيدة لك هي رغبتي الوحيدة

İyi bir eş kötü bir sevgili bana borç para veren ya da iyilik yapan herkesin saygısını kaybettim.
خسرت زوجة صالحة وصديقة سيئة وخسرت احترام أي شخص حاول إقراضي المال أو إسداء خدمة إليّ

İşini yapmak isteyen, iyi bir eş ve anne olmak,
تريد أن تؤدي عملها وتكون زوجة صالحة وأم صالحة

Hayır Eustace, asıl üzücü olan şu ki, Katherine Howard asla iyi bir katolik ve iyi bir eş olmamıştır.
كلا, يا يوستاس الحقيقة المحزنة هي أن كاثرين هوارد لم تكن كاثوليكية جيدة ولا زوجة صالحة أبدا

İyi bir eş olmayı sen öğrettin bana. Bütün sorumluluklarımı yerine getirmeliyim.
لقد علمتني كيف أكون زوجة صالحة ولا بد لي من الوفاء بجميع واجباتي

Tanrı bana, size iyi bir eş olmamı işaret etti.
الرب اعطاني إشارة بأن أكون زوجة صالحة ووفية لك.

Daha iyi bir eş olmaya çalışıyorum.
أحاول أن أكون زوجاً صالحاً لأجل تلك المرأة.

Rebecca... senin için iyi bir eş olacağım, bebeğimize iyi bir baba olacağım,bunu biliyorum.
"ريبيكا" أعرف أني سأكون زوجاً صالحاً لكِ و أعرف أني سأكون أباً صالحاً لطفلنا

Üç gün öncesine kadar, Stylman iyi bir eş ve iyi bir babaydı.
"حتى ثلاثة أيام مضت ، "ستيلمان كان زوجا مخلصا وأبا رائعاً

İyi bir eş olmak istiyorum.
.أريد أن أكون رجلاً صالحاً

Alem yapmak için ortadan kaybolur, sonra eve döner, ama çoğunlukla iyi bir eş ve sevgi dolu bir babadır.
انه يتغيب قليلا، ثم يعود للمنزل لكن فى الغالب هو زوج جيد و اب محب

İyi bir eş. İyi bir çocuk. Ben de bir gün böyle olabileceğimi düşünürdüm.
زوجة رائعة وابن رائع أعتقدت أن بإمكاني فعل ذلك يوماً ما

Lanet olsun, iyi bir eş olabilirdim.
و تباً، لقد كنت سأصبح زوجة عظيمة