Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"iyi bir iş yaptın" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد قمت بعمل جيد
| Beni huzursuz hissettirmekle iyi bir iş yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد جعلتني أشعر بأنني مضطرب |
| Ve gerçekten iyi bir iş yaptın. Şimdi, ne zaman geri geliyorsun? | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد الآن ، متى ستعود ؟ |
| İyi bir iş yaptın, bubbe. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد |
| Çok iyi bir iş yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد. |
| İyi bir iş yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد |
| Çok iyi bir iş yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد |