| Babnı seviyorsan iyi bir kız ol. Ve şu dolabın içine saklan. | Open Subtitles | إذا كنت تحبين والدك كوني فتاة مطيعة و اختبئ في هذا الدولاب |
| İyi bir kız ol, senden istediklerini yap ve güvenilirliğini kanıtla. Hepsi bu. | Open Subtitles | كوني فتاة مطيعة ، قوم بعمل ما طلبوا لتبرهني بأنكِ جديرة بالثقة ، هذا كل ما في الآمر |
| Şimdi, iyi bir kız ol ve anne selam. | Open Subtitles | الآن، كوني فتاة مطيعة وقولي مرحبا لوالدتكي |
| İyi bir kız ol ve kardeşine benim için vur. | Open Subtitles | كوني فتاة جيدة واسحقِ اخيكِ من اجلى |
| Şimdi, küçük iyi bir kız ol üç ay boyunca iyi iş çıkar sonra belki konuşabiliriz. | Open Subtitles | الآن ، كوني فتاة جيدة قومي بعمل جيدة لثلاث أشهر بعدها ... |
| Şimdi iyi bir kız ol ve çocukları benim için yatır. | Open Subtitles | والآن انتبهي، كوني فتاة طيبة وضعي الصغار بالسرير من أجلي |
| Şimdi Bayan Scarlett, iyi bir kız ol ve biraz ye birtanem. Hayır. | Open Subtitles | والآن ياأنسة سكارليت كوني مطيعة وتناولى بعض الطعام يا عزيزتي |
| İyi bir kız ol ben de seni buradan çıkarayım. | Open Subtitles | كوني فتاة مطيعة و سوف أخرجكِ من هنا |
| Şimdi iyi bir kız ol ve nazik davran. Hadi. | Open Subtitles | الأن كوني فتاة مطيعة وتصرفي بلطف. هيا. |
| Setsuko, iyi bir kız ol ve ağabeyine yardımcı ol. | Open Subtitles | ساتسيكو) كوني فتاة مطيعة) لمايقوله أخاكِ |
| O yüzden iyi bir kız ol... | Open Subtitles | لذا كوني فتاة مطيعة |
| Hadi. İyi bir kız ol. | Open Subtitles | هيا كوني فتاة مطيعة |
| Şimdi iyi bir kız ol ve omuzlarımı tut. | Open Subtitles | كوني فتاة مطيعة وأفركي كتفي |
| İyi bir kız ol ve annenin sözünü dinle. | Open Subtitles | كوني فتاة جيدة وحسب. واستمعي لوالدتك. |
| Hadi bakalım, iyi bir kız ol. | Open Subtitles | الآن، كوني فتاة جيدة |
| Şimdi iyi bir kız ol. | Open Subtitles | كوني فتاة جيدة ,نيل |
| Canım, iyi bir kız ol. Ya da erkek. Her neyse. | Open Subtitles | كوني فتاة طيبة ولا تفعلي مثلما فعل أبوك وأمك |
| İyi bir kız ol ve ödevlerini yap. | Open Subtitles | كوني فتاة طيبة وابدائي بواجباتكِ المدرسية |
| Hadi iyi bir kız ol. Hançeri bana ver. | Open Subtitles | هيا، كوني فتاة طيبة اعطني الخنجر |
| Bu kadar yeter. Şimdi iyi bir kız ol ve eve geri dön. | Open Subtitles | ابتعدتِ كفاية والآن كوني مطيعة وعودي للبيت |
| Şimdi iyi bir kız ol, uzan ve biraz uyu. | Open Subtitles | والآن كوني مطيعة استلقي وخذي قيلولة |
| İyi bir kız ol ve dışarı çık. İşte böyle. | Open Subtitles | هيا أيتها الفتاة المطيعة أخرجي، هكذا |
| - İyi bir kız ol. | Open Subtitles | بنت جيدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 