Onu zorlama. Eminim iyi bir nedeni vardır. | Open Subtitles | . لا تدفعيه لذالك , انني متأكدة بأنه لديه سبب وجيه |
Eminim orada olmasının iyi bir nedeni vardır. | Open Subtitles | أنا مُتأكدّه أنه لديه سبب وجيه لوجوده هُناك. |
Eminim burada olmamasının iyi bir nedeni vardır. | Open Subtitles | انا متاكده بان لديها سبب وجيه لكونها لم تاتي |
Belki zıtlaşmak için iyi bir nedeni vardır. | Open Subtitles | ربّما لديها سبب وجيه للعراك. |
Clark, eğer Oliver hastaneye gitmek istemiyorsa eminim iyi bir nedeni vardır. | Open Subtitles | كلارك)، إن قال (أوليفر) أنه يريد تجنب الأطباء والمستشفيات، أنا واثقة أنه لسبب وجيه. |
S.H.I.E.L.D. senden bir sır saklarsa bunun iyi bir nedeni vardır. | Open Subtitles | إذا أخفت (شيلد) سراً ما عنكم، فهذا لسبب وجيه. |
Eminim iyi bir nedeni vardır. | Open Subtitles | حسنا، أنا متأكدةٌ من أنه لديه سبب وجيهاً |
Yaklaşık iki milyon Chinstrap burada üremektedir ve bu adaya gelmelerinin iyi bir nedeni vardır. | Open Subtitles | يولد هنا أكثر من 2 مليون (من (البطريق ذو الذقن المخططة وقد جاءوا لهذه الجزيرة بالذات ...لسبب وجيه |
Eminim iyi bir nedeni vardır. | Open Subtitles | حسنا، أنا متأكدةٌ من أنه لديه سبب وجيهاً |