"iyi bir nedenle" - Traduction Turc en Arabe

• لسبب وجيه
• ولسبب وجيه

İyi bir nedenle söylüyor olsan dahi.
حتى لو كنتم تخالون أنّكم تكذبون لسبب وجيه.

Çünkü iyi bir nedenle acı çektirdiğimde bütün sadistçe dürtülerim tatmin olur.
لأنّ كلّ حوافزي السادية، راضية. عندما أسبّب الألم يكون لسبب وجيه.

Tekno-arkeoloji kazıya kazıya hiç gerçekleşmemiş geçmiş mucizeleri buluyor -- çoğunlukla iyi bir nedenle.
علم الآثارالتكنولوجي يعود مرة أخرى ، ويكشف عن معجزات سابقة لم تحدث أبدا -- عادة ما يكون لسبب وجيه.

Bal Adası Bataklığı iyi bir nedenle yıllarca kapatıldı.
مستنقع (هوني آيلاند) كان مغلقاً لعقود ولسبب وجيه

- Evet biliyorum ama iyi bir nedenle.
. نعم انا اعلم ولسبب وجيه

Ama iyi bir nedenle ihbarcı oldum.
لكنّي أصبحت جرذا لسبب وجيه.

- Kızgın! Hem de iyi bir nedenle birlikte.
غاضب لسبب وجيه

İyi bir nedenle.
ولسبب وجيه.