"iyi bir vakit" - Traduction Turc en Arabe

• وقتاً مناسباً
• هذا وقت مناسب

Mesih hakkında konuşmak için iyi bir vakit olduğunu sanmıyorum.
لا اعلم إن كان الاَن وقتاً مناسباً للحديث عن أمور المسيح

Şimdi ziyaret için çok iyi bir vakit değil aslında.
كل ما بالأمر, أن هذا ليس وقتاً مناسباً للزيارة

Bu Earnestine Hazel'de durup Russ'a merhaba demek için iyi bir vakit olurdu.
سيكون هذا وقتاً مناسباً للتوقف عند محل (إرنستين و هازل) لتلقي التحية على (راس)

Bir reklam arası için iyi bir vakit. Hemen döneceğiz.
ربما هذا وقت مناسب للاستراحة سنعود بعد قليل

Her zaman yanımda olduğunu, bana bir kulak olduğunu söylemek için bunun iyi bir vakit olduğunu düşünüyorum.
وأعتقد ان هذا وقت مناسب لأخبرك أن هذا يعني لي الكثير انك كُنت دائما هنا وكنت اذنا مصغية إلي

- iyi bir vakit degil.
-ليس وقتاً مناسباً

- Pek iyi bir vakit değil T.J. - Bana ne.
(هذا ليس وقتاً مناسباً (تي جي لا أهتم

- İyi bir vakit değil.
-ليس وقتاً مناسباً

İyi bir vakit değil, ama evet!
-ليس وقتاً مناسباً ولكن موافق !

Birbirimizi tanımak için iyi bir vakit.
هذا وقت مناسب لنتعرف على بعضنا