"iyi bir yer yapmak" - Traduction Turc en Arabe

• نجعل العالم مكاناً
• مكانا أفضل

Bir de tabi, dünyayı daha iyi bir yer yapmak istiyoruz Bu yöndeki girişimlerimizden biri de Google Foundation. ve bunun kuruluş aşamasındayız.
لكن جزئياً، يجب أن نجعل العالم مكاناً أفضل، ولذا فهناك شئ سنشرع فيه وهو مؤسسة قوقل، ونحن في عملية تأسيسها.

Ve tam burada, şu anda, bu gezegende hepimiz kardeşiz. Bizler bu dünyayı daha iyi bir yer yapmak için buradayız.
وهنا والآن، نحن أخوة وأخوات على هذا الكوكب هنا لكي نجعل العالم مكاناً أفضل

Daha iyi bir dünyanın hayalini kurmak değil, dünyayı daha iyi bir yer yapmak demektir.
والتعايش مع الآخرين ليس فقط أن نحلم بعالم أفضل بل أن نجعل العالم مكاناً أفضل و جعله عالماً أفضل

Onun imkanı olmadığını ve onların olduğunu ve bunu dünyayı daha iyi bir yer yapmak için kullanmaları gerektiği hakkında müthiş bir konuşma yaptı.
وأعطى هذا خطاب رائع عن انه لم تتح له الفرصة ولكن لديهم ويجب ان تستخدم ذلك لجعل العالم مكانا أفضل.

Bu dünyayı, içinde büyüyeceğiniz daha iyi bir yer yapmak için canla başla çalışıyoruz.
نحن عملنا بجد لنجعل هذا العالم مكانا أفضل لك لتكبر فيه

Bu şehri önemsiyorum ve sen de burayı daha iyi bir yer yapmak için fazladan mesai yapıyorsun.
أهتم بشأن المدينة وأنت تعمل لضعف الوقت لجعله مكانا أفضل

Daha iyi bir dünyanın hayalini kurmak değil, dünyayı daha iyi bir yer yapmak demektir.
والتعايش مع الآخرين ليس فقط أن نحلم بعالم أفضل بل أن نجعل العالم مكاناً أفضل

Dünyayı daha iyi bir yer yapmak. Dünyayı daha iyi bir yer yapmak.
.نجعل العالم مكاناً أفضل .نجعل العالم مكاناً أفضل

Dünyayı daha iyi bir yer yapmak.
.نجعل العالم مكاناً أفضل

Scranton'ı daha iyi bir yer yapmak için önerim var.
- حسنا. لدي طريقة لجعل مدينة سكرانتون مكانا أفضل.

Kendimizi vermek. Dünyayı daha iyi bir yer yapmak.
لنفيد انفسنا لجعل العالم مكانا أفضل.

Benim ilhamım - (Gülme, alkış) Teknolojiyi ve verileri dünyayı daha iyi bir yer yapmak için kullanmak istiyorum.
لقد ألهمني ذلك -- (ضحك، تصفيق) أريد أن أستعمل التكنولوجيا والبيانات لجعل العالم مكانا أفضل.

Dünyayı daha iyi bir yer yapmak için.
أجعل من العالم مكانا أفضل