"iyi görünüyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • أبدو رائعاً
        
    • ابدو جميلة
        
    • أبدو أفضل
        
    • أبدو بخير
        
    • أبدو جميلاً
        
    • أبدو جيداً
        
    • أبدو جيدة
        
    • أبدو جيدًا
        
    • أبدوا أفضل
        
    Çok iyi görünüyorum. Open Subtitles أنا أبدو رائعاً
    - İyi görünüyorum değil mi? Open Subtitles أبدو رائعاً أليس كذلك ؟
    Nasıl iyi görünüyorum bak! Nasıl şıkım gör. Open Subtitles انظروا كيف ابدو جميلة انظروا كيف ابدو انيقة
    Evet, ama ben daha iyi görünüyorum. Open Subtitles نعم و لكنى أبدو أفضل منها حالاً
    Ne demek iyi görünüyorum, neredeyse ölüyordum. Open Subtitles . ماذا تقصد بإني أبدو بخير , أنا تقريبا مت
    Biraz ıslak olsam da yine de iyi görünüyorum. İyi görünüyorum! Open Subtitles مبتل قليلاً لكن لازلت أبدو جميلاً
    İyi görünüyorum ama, değil mi? Open Subtitles أنا أبدو جيداً ، أليس كذلك؟
    Rüzgârda sağa sola sallananlardan. Hayır, hiç de benzemiyorum. İyi görünüyorum. Open Subtitles الواحد الذي يطير مع الرياح لا انا لست , أبدو جيدة
    Ama saçma sapan bariz bir yalan sayesinde iyi görünüyorum. Open Subtitles بينما كذبة سخيفة وقحة تجعلني أبدو جيدًا
    Peki nasıl sadece daha iyi görünüyorum? Open Subtitles لكن كيف كنت أبدوا أفضل من قبل؟
    Anne, işte bu yüzden televizyonda iyi görünüyorum. Open Subtitles امى لهذا ابدو جميلة على التلفزيونِ.
    Orada koltuğa oturduğumdan daha iyi görünüyorum. Open Subtitles أبدو أفضل بكثير من أي سباق من قبل.
    Benimle aynı şeyleri yiyenlerden daha iyi görünüyorum. Open Subtitles مهلا، أبدو بخير بالنسبة لشخص يأكل بشراهة مثلي
    Televizyonda iyi görünüyorum. Open Subtitles أنا أبدو جميلاً على التلفاز
    Oldukça iyi görünüyorum, değil mi? Open Subtitles أبدو جيداً إذاً، صحيح؟
    Ben de iyi görünüyorum. Open Subtitles حسناً، أبدو جيدة أيضاً؟
    Ben ikimize yetecek kadar iyi görünüyorum. Open Subtitles أنا أبدو جيدًا بما فيه الكفاية لكلانا
    Çünkü ben daha iyi görünüyorum. Open Subtitles لأننىّ أبدوا أفضل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus