"iyi misin sen" - Traduction Turc en Arabe

    • هل أنت بخير
        
    • هل أنتِ بخير
        
    • أأنت بخير
        
    • هل انت بخير
        
    • هل أنت على ما يرام
        
    • هل أنتَ بخير
        
    • أأنتِ بخير
        
    • أأنتَ بخير
        
    • هل أنتي بخير
        
    • هل انتِ بخير
        
    • أأنتِ على ما يرام
        
    • هل أنت على مايرام
        
    • هل انتي بخير
        
    • أأنت على ما يرام
        
    • أنتِ على مايرام
        
    Kuşatmayla ilgili ilginç detaylar var. Oldukça etkileyici. - İyi misin sen? Open Subtitles تفاصيل مذهلة عن الحصار حقاً هل أنت بخير ؟
    Hey, ahbap. Ahbap. İyi misin sen, dostum? Open Subtitles يا صاحبي ، يا صاحبي ، صاحبي ، يا صاحبي هل أنت بخير يا رجل ؟
    İyi misin sen? Zaman'ı indirmek ve üvey kardeşi Haroon Raja'yı başa geçirmek için bir karşı darbe planlıyorum. Open Subtitles هل أنت بخير ؟ لقد قمت بالتنظيم لإسقاط الإنقلاب
    Sen iyi misin? Sen iyi misin, tatlım? Open Subtitles هل أنتِ بخير يا عزيزتي؟
    -Louie, iyi misin sen? -Hayır. değil. Ölüyor. Open Subtitles لوي أأنت بخير كلا أنه يحتضر هل أنت خائف
    İyi misin sen ? -Evet yorgunum sadece Uzun bi yoldu Open Subtitles هل انت بخير نعم انا متعب وحسب انها رحلة طويلة
    Mutlu Noeller, tatlım. İyi misin sen? Open Subtitles كريسمس بهيج عزيزتي هل أنت بخير ؟
    İyi misin? Sen yarım ölüsün Open Subtitles هل أنت بخير تبدو ميت إكلينيكيا
    - İyi misin sen? Open Subtitles هل أنت بخير ؟ نعم
    - İyi misin sen? Open Subtitles ــ هل أنت بخير ؟
    Floyd! İyi misin, sen iyi misin? Open Subtitles لويد ، هل أنت بخير ؟
    İyi misin sen? Geçti, iyisin. Open Subtitles هل أنت بخير أنت بخير
    - Sanırım bunu öğreneceğiz. - İyi misin sen? Open Subtitles أظن بأننا سنكتشف هذا - هل أنتِ بخير ؟
    İyi misin sen? Open Subtitles و هل أنتِ بخير ؟
    İyi misin sen canım? Open Subtitles هل أنتِ بخير, عزيزتي؟
    İyi misin sen? Open Subtitles أأنت بخير هناك في الوراء؟
    İyi misin sen? Open Subtitles حسناً أأنت بخير ؟
    Sheldon at, fili yer. İyi misin sen? Open Subtitles ...."شيلدون" الحصان يأكل البيدق ، أأنت بخير ؟
    Lavon, yemek harika olmuş! İyi misin sen? Open Subtitles اه لافون , هذا العشاء ممتاز هل انت بخير ؟
    Kanın akıyor. İyi misin sen? Open Subtitles يا إلهي أنت تنزف هل أنت على ما يرام ؟
    - Gerçekten iyi misin sen? - Hayır. Open Subtitles هل أنتَ بخير حقاً؟
    İyi misin? Sen? Open Subtitles أأنتِ بخير ؟
    İyi misin sen tatlım? Problem nedir? Open Subtitles أأنتَ بخير يا عزيزتي؟
    İyi misin sen? Ne yaptılar sana? Open Subtitles هل أنتي بخير ماذا فعلوا بك؟
    - ...iyi misin sen? Open Subtitles - هل انتِ بخير ؟
    İyi misin sen Carrie? Open Subtitles أأنتِ على ما يرام (كاري) ؟
    İyi misin sen? Open Subtitles هل أنت على مايرام ؟
    İyi misin sen? Open Subtitles يا الهي مهلا، هل انتي بخير ؟
    - İyi misin sen, Runkle? Open Subtitles أأنت على ما يرام يا (رانكل)؟
    İyi misin sen? Open Subtitles هل أنتِ على مايرام ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus