"iyi misiniz çocuklar" - Traduction Turc en Arabe

• أأنتم بخير يا رفاق
• هل أنتم بخير
• هل أنتما بخير
• هل انتم بخير

İyi misiniz çocuklar?
أأنتم بخير يا رفاق ؟

Siz iyi misiniz çocuklar?
حسناً, هل أنتم بخير أيها الرفاق؟

İyi misiniz çocuklar? Evet efendim.
هل أنتم بخير أيها الشباب؟

İyi misiniz çocuklar?
هل أنتما بخير يا رفاق ؟

İyi misiniz çocuklar?
هل انتم بخير يا رفاق؟

İyi misiniz çocuklar?
هل انتم بخير يا شباب ؟

İyi misiniz çocuklar? Sorun yok değil mi?
هل أنتم بخير يا صغار ؟

İyi misiniz çocuklar?
هل أنتم بخير يا أطفال؟

Siz iyi misiniz çocuklar?
هل أنتم بخير يا رجال ؟