"iyi niyetimizin" - Traduction Turc en Arabe

• حسن النيّة

Onu salarsak, iyi niyetimizin bir göstergesi olarak algılarlar.
إن تركناها ترحل فسيعتبرون الأمر علامة على حسن النيّة

Paylaştığımız iyi niyetimizin karşılığını da gördüğümüz oldu ama çok iyi bey ve hanımlardan dalga geçer şekilde hakaretler de işittik.
سمعنا ما يكفينا عن حسن النيّة لكن الإهانات الفكاهيّة تردنا من بعض ألطف الرجال والنساء.

Bak, diyorum ki eğer onu bırakırsak, iyi niyetimizin göstergesi olarak bakarlar.
اسمع، كلّ ما أقوله هو أنّي أرى... إن تركناها ترحل فسيعتبرون الأمر علامة على حسن النيّة