"iyi olamazdı" - Traduction Turc en Arabe

• بأفضل حال
• أفضل حال
• يكون افضل
• يمكن أن تكون أفضل
• لا يمكن أن يكون أفضل
• لم يكن أفضل

Ve baban daha iyi olamazdı.
و والدك بأفضل حال

Daha iyi olamazdı.
بأفضل حال، بأفضل حال

Mükemmel. Daha iyi olamazdı.
بخير في أفضل حال

Daha iyi olamazdı.
الأمور على أفضل حال

Ya da, belki, daha iyi olamazdı.
. وربما لن يكون افضل من هذا الوقت

Hayır, iyiyim. Şu anda hayat daha iyi olamazdı.
لا , أنا بخير حال الحياة لا يمكن أن تكون أفضل من الآن

Ama, zamanlama bu kadar iyi olamazdı, çünkü şirketini yeni sattı ve bir sürü zamanı var, bir şeyler planlaya biliriz seyahat edip alışverişe çıkarız ve...
على أية حال، التوقيت لا يمكن أن يكون أفضل من ذلك لأنه باع شركته مؤخراً وعنده كل الوقت في يديه ويمكننا أن نخطط للأشياء

İyiden de iyi. Daha iyi olamazdı.
أفضل من ذلك أعني إنه, لم يكن أفضل من ذلك قبل

Rent-a-Swag'de işler daha iyi olamazdı.
العمل في "رينت أ سواق" بأفضل حال

Ooo, daha iyi olamazdı.
ليس بأفضل حال.

Daha iyi olamazdı, Philip, daha iyi olamazdı.
بأفضل حال يا (فيليب)

Daha iyi olamazdı.
بأفضل حال

Daha iyi olamazdı.
في أفضل حال

Daha iyi olamazdı.
لا يمكن ان يكون افضل من هذا

Alec, zamanlaman daha iyi olamazdı.
اليك) توقيتك لا يمكن ان يكون افضل)

- Güzel. Daha iyi olamazdı. - Gerçekten mi?
. رائعة ، لا يمكن أن تكون أفضل هل هذا صحيح ؟

- Hayır, daha iyi olamazdı.
-لا ، لا يمكن أن تكون أفضل حالاً

Zamanlaman daha iyi olamazdı, Zoé.
توقيتك لا يمكن أن يكون أفضل من هذا

Ama hamburgeri yerken hayatın daha iyi olamazdı.
ولكن عندما الحدث الفعلي لل تناول برغر يحدث ، الحياة لا يمكن أن يكون أفضل .

Evet, daha iyi olamazdı !
- نعم، لم يكن أفضل من ذلك من قبل.

- Daha iyi olamazdı.
لم يكن أفضل.