"iyi plan" - Traduction Turc en Arabe

• خطة جيدة
• أفضل خطة
• خطة جيّدة
• خطّة جيّدة
• أفضل خطّة
• تبدو كخطة
• خطة رائعة
• خطه جيده

İyi plan, küçük bir şey hariç.
تبدوا خطة جيدة ولكن يوجد شيء بسيط ينقصها؟

Çok iyi plan, son görev epey pahalıya patlıyor.
هذه خطة جيدة, الإعدام يترك الكثير إلى المستوى المطلوب

Hayır iyi plan ama tehlikeli
لا , انها خطة جيدة ولكنه امر خطير جدا

Brooklyn Köprüsü'nün diğer tarafına. Bence en iyi plan bu.
وإلى الخارج ، إلى جسر بروكلين أعتقد أنها أفضل خطة

Her iyi plan gibi basit ve öz.
البساطة, هي جوهر أيّ خطة جيّدة.

İyi plan, tabii emirlerini yerine getirmeye hazır bir cadı bulabilirsen.
تلك خطّة جيّدة شريطة أن تجد ساحرًا يقبل تنفيذ مشيئتك.

Sende defolursun. İyi plan, ama bir şey yanlış.
خطة جيدة, لكن هناك خطأ ما

İyi plan. Gidelim.
خطة جيدة ، هيا بنا نذهب

İyi plan, Felger. İyi plan.
خطة جيدة فيلجر، خطة جيدة

İyi plan ama kalsın teşekkürler.
خطة جيدة ,ولكن لا شكرا

İyi plan, dostum.
خطة جيدة, ياصديقي

- Tamam, iyi plan.
حسناً، خطة جيدة.

Tamam. İyi plan.
حسناً، هذه خطة جيدة.

İyi plan değil mi?
خطة جيدة ، صحيح ؟

Çok iyi plan.
خطة جيدة للغاية.

Bu yapabildiğin en iyi plan mı?
هذا هو حقا أفضل خطة الحياة هل يمكن أن نخرج؟

İyi plan.
خطة جيّدة.

Şeyh'in hesap numarası. İyi plan, Bartowski.
رقم حساب الشيخ, جميل خطّة جيّدة, (بارتاوسكي)

Bir kaç saatte 38 real kazandıracak en iyi plan buydu.
كانت ذلك أفضل خطّة للحصول على 38دولاراً في غضون بضعة ساعات

- İyi plan gibi.
يمكننا مقاضاتهم لهذا الهراء الذي خرج منهم -هذه تبدو كخطة

İyi plan Carson.
خطة رائعة كارسن

- Soğuk, sert ve güçlü olmalıyım. - İyi plan.
يجب ان اكون بارده قاسيه للسماح له بالمرور خطه جيده