"iyiliğini istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد الأفضل
• أريد طيبة قلبكِ
• أريد ما هو أفضل

Seni kandırmaya çalıştığım için özür dilerim ama senin iyiliğini istiyorum.
أنا آسفه حقا , حاولت أن أخدعك لكنني فقط أريد الأفضل لك

Hayır değilim. Ben sadece senin iyiliğini istiyorum.
لا , لست كذلك أنا فقط أريد الأفضل لكِ

Senin iyiliğini istiyorum.
كل ما أريده.. أريد الأفضل لك

Sadece iyiliğini istiyorum.
أريد طيبة قلبكِ فقط

Şehrin iyiliğini istiyorum efendim.
ـ أريد ما هو أفضل لبلدتي , يا سيدي ـ ماذا تريد أنت , ايها القائد؟

Ama ben sadece Senin iyiliğini istiyorum
لكن, يا فتاة, تعلمين أنني فقط أريد ما هو أفضل لكِ

Sadece iyiliğini istiyorum.
فقط أريد الأفضل لكِ

- Ülkenin iyiliğini istiyorum.
أريد ما هو أفضل للبلاد