"iyimisin" - Traduction Turc en Arabe

    • هل أنت بخير
        
    • هل انت بخير
        
    • هل أنتِ بخير
        
    • أأنت بخير
        
    • أأنتِ بخير
        
    • هل أنتي بخير
        
    • هل انتى بخير
        
    • هل أنتَ بخير
        
    • أنت موافق
        
    • هل انتي بخير
        
    • هَلْ أنت بخير
        
    • لكم كل
        
    • أنت موافقة
        
    • أنتِ على ما يرام
        
    • انت بخير يا
        
    Hello? -Oh, sagol tanrim. Howard, iyimisin? Open Subtitles مرحبا , الحمد لله , هاوورد هل أنت بخير , هل أصبت ؟
    O kızımın hayatını kurtardı. İyimisin,bebeğim? Open Subtitles لقد أنقذ حياة طفلتى هل أنت بخير ؟
    - Sen iyimisin Hic bir sey yapmayacaktim koc. Open Subtitles هل أنت بخير ؟ ماذا ؟ أنا لم اكن ل
    Şu patika yolda. Sağ tarafta olmalı. Burası mı? İyimisin? Open Subtitles من هذا الطريق القذر يجب ان تكون على اليمين هل هذا هو المكان ؟ هل انت بخير ؟
    Annecim, Sen iyimisin? Open Subtitles هل أنتِ بخير يا أمي ؟
    Vince ? Vince, iyimisin? Open Subtitles فنسنت فنسنت ، أأنت بخير ؟
    Bu moruklar çıldırmış. Anne iyimisin? Open Subtitles تلك العجوز مجنونة - أمي ، أأنتِ بخير ؟
    İyimisin,ihtiyar? Open Subtitles هل أنت بخير, أيها الرجل العجوز ؟
    Çocuklarım okulda. iyimisin? Open Subtitles أبنائي في المدرسة هل أنت بخير ؟
    John, sen iyimisin? Open Subtitles جون.. هل أنت بخير ؟
    İyimisin, Greg? Open Subtitles هل أنت بخير يا جريج ؟
    iyimisin, Marcel? Open Subtitles هل أنت بخير مارسيل؟
    iyimisin, Marcel? Open Subtitles هل أنت بخير مارسيل؟
    Bilmiyorum. Sen iyimisin? Open Subtitles لا توجد عندي فكرة هل انت بخير ؟
    - George, iyimisin? Open Subtitles جورج ,هل انت بخير ؟
    - Anne iyimisin? Open Subtitles هل أنتِ بخير يا أمي ؟
    Tatlım iyimisin Open Subtitles هل أنتِ بخير عزيزتي ؟
    İyimisin çilli? Open Subtitles أأنت بخير يا ذات النمش؟
    İyimisin Memati? Open Subtitles أأنت بخير يا "ميماتي" ؟
    merhaba iyimisin? Open Subtitles مرحباً ، أأنتِ بخير ؟ - أجل -
    Sen iyimisin? Sadece oyun oynuyordum. Open Subtitles هل أنتي بخير أنت فقط كنت ألعب معكي
    Şimdi iyimisin kardeş? Open Subtitles هل انتى بخير الان يا اختى؟
    iyimisin, Randy? Open Subtitles هل أنتَ بخير (راندي)؟
    İyimisin, Steve-O? Open Subtitles هل أنت موافق ، ستيف ، يا؟
    - Arkada iyimisin, tatlım? Open Subtitles هل انتي بخير عزيزتي؟
    İyimisin? Open Subtitles لكم كل الحق؟ لقد حصلت عليها.
    Bu durum için sen iyimisin Annie? Open Subtitles هل أنتِ على ما يرام مع تلك الاشياء, (آنى)؟
    - İyimisin baba? Open Subtitles هل انت بخير يا ابى؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus