"izi buldum" - Traduction Turc en Arabe

• وجدت آثار
• وجدت أثر
• وجدتُ أثر
• بصمةً

Bende kasada fiberglas izi buldum.
الذي تحطم وجدت آثار الألياف الزجاجية على الصرافة

Ayrıca testesterona dönüşen steroid ve doping izi buldum.
كما وجدت آثار من الاندروستيرون و الكلوستيبول فيها

Kurbanın ağzında talk izi buldum.
لقد وجدت آثار التلك في الضحية وتضمينه في الفم.

Bobby'nin kolunda bir ısırık izi buldum. İnsan ısırığı olabilir.
وجدت أثر عضة على ذراع (بوبي) وأعتقد أنها تعود لإنسان

Bu gezegenden uzaklaşan bir iyon izi buldum. O zaman senin de aynısını yapıyor olman gerekir, Vaako.
لقد وجدت أثر أيونى يقود إلى خارج العالم

Yoldan bu yana gelen belirgin bir kan izi buldum.
وجدتُ أثر دم جيّد فعلاً نازلاً من الطريق

Ayrıca patlak lastiğin arka yüzünde bir parmak izi buldum.
، وأيضاً رفعت بصمةً من على السيّارة . من أعلى الإطار المثقوب

Diğer yöne doğru giden SUV izi buldum.
وجدت آثار شاحنة " شفروليه " تتجه للمسار المعاكس

Yine kan izi buldum!
وجدت أثر الدم ثانية ً

- Kan izi buldum. - Peki.
وجدت أثر دم - حسناً -

Arabada bir parmak izi buldum.
رفعت بصمةً من السيّارة