"izin aldım" - Traduction Turc en Arabe

• أخذت إجازة
• أخذت أجازة
• أخذتُ إجازة
• اخذت اجازة
• طلب اجازتِي جاء مِنْ

2001 yılında, bir araştırma yapmak ve onları ziyaret etmek için izin aldım.
و في 2001 . أخذت إجازة من البحث لزيارتهما.

Doğum gününü kutlamak için bir gün izin aldım.
لقد أخذت إجازة من العمل اليوم للإحتفال بعيد ميلادك

Bu akşam izin aldım. Yani hala çalışmak istediğimi bilsinler.
أخذت أجازة مرضية اليوم حسب علم شركة الطيران مازلت أستطيع العمل

- İşten izin aldım. - Ama sen hiç izin almazsın.
لقد أخذت أجازة اليوم ولكنك لم تفعل هذا من قبل

Ama bu durumda ben sadece izin aldım ve yerimi değerli bir avukatla değiştirdim.
أخذتُ إجازة ومنحتُ مكاني لإمرأةٍ تسحقه.

İşten bir süreliğine izin aldım.
لقد أخذتُ إجازة من العمل لبعض الوقت

Bir kaç gün izin aldım.
اخذت اجازة لبعض الايام

Ben de izin aldım.
لقد اخذت اجازة مرضية

Randjit, nihayet merkezden izin aldım.
رانجيت، طلب اجازتِي جاء مِنْ القاعدةِ

Onunla olmak için işten izin aldım.
أخذت إجازة مسموح بها من العمل لأكون معه

- Bugün izin aldım. - Sağ ol.
ـ لقد أخذت إجازة اليوم ـ شكراً

Yani buraya gelebilmek için izin aldım.
أخذت إجازة لآتي إلى هنا.

- Birkaç gün izin aldım.
-لقد أخذتُ إجازة لبضعة أيّام .

Şirketten ücretsiz izin aldım, Jo.
اخذت اجازة من العمل "يا "جو

Randjit, nihayet merkezden izin aldım.
Ranjit، طلب اجازتِي جاء مِنْ القاعدةِ