| - Lütfen, izin ver açıklayayım. | Open Subtitles | -أرجوكِ ، دعيني أشرح لكِ الامر |
| Nic, bekle. İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | نك , إنتظري دعيني أشرح لكِ |
| Evet, onunla çalışıyorum. İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | بلى، أنا كذلك دعني أشرح لكَ، أرجوك |
| İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | فقط دعني أشرح لك |
| Emma izin ver açıklayayım. Dudak okuyabiliyor musun? | Open Subtitles | (إيما) ، رجاءً دعيني أوضح لكِ أتقرأين الشفاه؟ |
| - Sorunun ne? İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | دعيني أوضح لكِ. |
| - İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | من فضلك دعينى أشرح |
| - İzin ver açıklayayım. - Gerçekten duymak istemiyorum, Kevin. | Open Subtitles | فقط دعيني اشرح لك - انا حقا لا اريد سماع ذلك كيفين - |
| Malcolm, izin ver açıklayayım... | Open Subtitles | ؟ مالكوم، دعني أفسر.. |
| Tamam, senin bir çocuk olduğunu anladım, izin ver açıklayayım. | Open Subtitles | حسناْ إن كنتى تصرى على هذا دعنى أشرح لك دعينى أشرح لكى |
| En azından izin ver açıklayayım. | Open Subtitles | على الأقل دعيني أشرح |
| Yakalayacağım. İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | سأفعل، دعيني أشرح |
| İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | دعيني أشرح لك |
| İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | دعيني أشرح |
| - İzin ver açıklayayım. - Alta yuvarlanmış. | Open Subtitles | دعني أشرح - لا تنزل .. |
| İzin ver açıklayayım! | Open Subtitles | دعني أشرح لك! دعني أشرح لك! |
| İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | دعني أشرح الأمر! |
| - İzin ver, açıklayayım. | Open Subtitles | دعني أشرح لك - ماذا طلبتم؟ |
| İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | دعيني أوضح ،.لاقيني |
| İzin ver açıklayayım! | Open Subtitles | دعيني أوضح لك الأمر |
| İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | من فضلك دعينى أشرح لكى . |
| İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | . تمشي معي "بيشوب" دعيني اشرح لك |
| - İzin ver, açıklayayım. | Open Subtitles | دعني أفسر لك هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 