| Ebeveynler de bana hep aynı soruyu yöneltirler, "Kendi çocuğunun Amerikan futbolu oynamasına izin verir miydin?" | TED | ولذلك يسألني الآباء هذا السؤال دائماً، ويسألونني، "هل ستسمح لطفلك بلعب كرة القدم؟" |
| - Tamam ama bana izin verir miydin? | Open Subtitles | حسناً، ولكن هل ستسمح لي بذلك؟ |
| İçeri girerken suratına kapıyı çarpmama izin verir miydin? | Open Subtitles | أثناء دخولك هل ستدعين الباب يصدمك في الوجه؟ |
| Tom'un sana beyin ameliyatı yapmasına izin verir miydin? | Open Subtitles | هل ستدعين توم يجري جراحة دماغ عليك؟ |
| Bugün beni bırakmanı istesem, buna izin verir miydin? | Open Subtitles | إذا طلبتُ منّك أنّ تدعني حراً اليوم هل ستتركني اذهب؟ |
| Kaçmama izin verir miydin? | Open Subtitles | هل ستتركني أهرب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 