"izini bulmak" - Traduction Turc en Arabe

• لتعقب
• لتعقبها
• تعقبك

Ayağımı düze basmamda yardım edecek olan fahişenin izini bulmak birkaç ayımı aldı.
أخذت مني شهرين كاملين لتعقب التنورة التي كانت ستساعدني على النهوض مرة أخرى.

İzini bulmak için çok kısa sürdü. Ancak, bu numara bir öncekiyle aynı değildi.
لم يساعدني الوقت لتعقب المكالمه لكنه ليس نفس رقم المتصل

İyi, fakat onun izini bulmak bir kaç gün alacak.
تلك شروطي حسنا، لكن ذلك سيتطلب مني يومان لتعقبها

Eğer üniversitenin parasını kullanmışsa izini bulmak yıllarımızı alabilir.
وإذا استخدم أموال الكلية فسنحتاج لسنوات لتعقبها

İzini bulmak zor olmadı.
- ثرو" مازال يدين لنا بمعروف أو إثنين لم يكن من الصعب تعقبك

İzini bulmak zor olmasına rağmen.
ولكن كان من الصعب تعقبك

Tek bir başıboş ruhun izini bulmak çok zor olmasa gerek.
حسناً ، لا ينبغي أن يكون الأمر شاقاً للغاية لتعقب روح واحدة مُذنبة

Durum iyi olmasa da... Natalie'nin izini bulmak için bize bir fırsat veriyor.
إنه ليس بالأمر المثالي, ولكنه يعطينا طريقة لتعقب (ناتلي)

Dearing'in MTAC'e ettiği telefonun izini bulmak için çipi kullandın.
إستخدمت الرقاقة لتعقب مكالمة (ديرينغ) إلى الإمتاك.