| Özür dilerim. Bir filmi başından sonuna kadar izlemem lazım. | Open Subtitles | حسنا، أنا آسف أنا يجب أن أشاهد فيلما من بدايته وحتى النهاية |
| - Şunu izlemem lazım. - Gel dedim ama. Hemen! | Open Subtitles | يجب أن أشاهد هذا - هيا إلى الخارج - |
| Bunu izlemem lazım. | Open Subtitles | - يجب أن أشاهد هذا. |
| Asya mimarisi üzerine bu belgeseli izlemem lazım. | Open Subtitles | علي مشاهدة هذا البرنامج الوثائقي عن فن البناء الآسيوي |
| Asya mimarisi üzerine bu belgeseli izlemem lazım. | Open Subtitles | علي مشاهدة هذا البرنامج الوثائقي عن فن البناء الآسيوي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 