| - Cort'un dövüşünü izleyecek misin? | Open Subtitles | - ماذا تقصدين ؟ - هل ستشاهدين معركة كورت ؟ |
| "Aya İniş Kurgusu"nu izleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستشاهدين" هبوط القمر بين الحقيقة والخيال"؟ |
| Bu felaketi izleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستشاهدين هذا الإنهيار فقط ؟ |
| Bu gece Discovery Channel izleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستشاهدين قناة "ديسكفري" الليلة؟ -تعرض فيلم عن الزرافات |
| Konuşmayı izleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستشاهدين الخطاب؟ |
| - İzleyecek misin? | Open Subtitles | حسناً - هل ستشاهدين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 