"izliyor olacak" - Traduction Turc en Arabe

• سيراقب
• سيشاهد
• سيراقبنا

Kuzey Kore'deki herkes izliyor olacak.
كلّ شخص في كوريا الشمالية سيراقب.

Bu manyak yapacağımız her şeyi izliyor olacak.
سيراقب هذا المخيف كل شيء نفعله

Hale o depoyu gece gündüz izliyor olacak!
سيراقب (هال) ذلك المستودع ليلاً و نهاراً

Ondan sonra ben, kamera yerine, videoteyp görüntüsünü devreye sokacağım. Geri geldiğinde, ekranda iki saat öncesini izliyor olacak.
عندما يرجع سيشاهد ساعتين مسجلتين علي الشاشه

Sağ olasın cesur salyangoz. Sayende bütün dünya bu yarışı izliyor olacak.
شكراً لك, أيها الحلزون, لأنهُ بسببك سيشاهد العالم أجمع هذا السباق

Otelden çıkarken patronum bizi izliyor olacak.
عندما نغادر الفندق سيراقبنا رئيسي

Casey de her hareketimi izliyor olacak.
و"كايسى" سيراقب كل حركه

Muhtemelen televizyondan izliyor olacak.
سيشاهد ذك على الأرجح عبر التلفاز

Tüm dünya izliyor olacak.
العالم كلَّه سيشاهد هذا الحدث

Herkes izliyor olacak.
-الجميعُ سيشاهد المحاكمة

Bizi izliyor olacak.
سيراقبنا