"jüpiterin" - Traduction Turc en Arabe

• جوبيتر

Jüpiterin taşı üzerine yemin ederim ki bütün Aventine için bu dönemi, barış bolluk ve adalet dönemi yapmak için çabalayacağım.
(فأقسم بحجر (جوبيتر أن أسعى لجعل هذا المكان عصر سلام رفاهية و عدل

Jüpiterin taşı üzerine, Gerçek Roma vatandaşı olduğuna, ve bu adamın söylediği mülklere şahitlik ediyor musun?
(على حجر (جوبيتر أنت مواطن روماني تام و تشهد بامتلاك هذا الرجل للملكية المذكورة؟

Jüpiterin taşı üzerine yemin ederim ki, kocanı ben öldürmedim!
بحجر (جوبيتر) أنني لم أقتل زوجك

Jüpiterin taşı üzerine yemin ederim.
(أقسم بحجر (جوبيتر