"jürimizi" - Traduction Turc en Arabe

• حكامنا
• هيئة المحلّفين

Başlamadan önce size şöhretli jürimizi takdim etmek istiyorum.
قبل ان نبدأ, اود ان اقدم لكم حكامنا المشاهير اللامعين

Büyük dans kutlamasına başlamadan önce sizlere jürimizi tanıtayım.
قبل أن نبدأ بالاحتفال الأضخم للرقص دعونى أقدم حكامنا

Bilim ödülümüzü kazanacak yarışmacıyı seçecek olan saygıdeğer jürimizi tanıtmak istiyorum.
اود ان اقدم لكم حكامنا الممتازين ... الذين سوف يختاروا الفائز بالمنحة .

Özenle seçtiğimiz jürimizi makyajlayabilir mesajlarımız merkez ağzıyla tercüme edebilir bu şekilde dinleyicilerimizle daha yakın bir bağ kurarız.
وبالنظر إلى هيئة المحلّفين.. التي إخترناها بعناية، يمكنهُ أن يترجم رسالتنا بإسلوب "أهل المدينة" الذي

Yargıç Ito, jürimizi yanlış yönlendiriyor.
القاضي (إيتو) يضلل هيئة المحلّفين.

Hadi seçkin jürimizi tanıyalım.
لنقابل حكامنا المميزين