Emirleri kesinleştirmeden önce Jack Bauer'a ne kadar zaman... vereceğinizi bilmek istiyor. | Open Subtitles | يريد أن يعرف كم من الوقت سوف تمنح جاك باور ليثبت تزييف التسجيل قبل فوات الآوان |
Jack Bauer'a ne kadar zaman vereceğinizi bilmek istiyor. | Open Subtitles | سوف تعطي جاك باور لكي يثبت أن التسجيلات مزيفة |
Tony Almeida'nın Jack Bauer'a gönderdiği CTU helikopterini buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت المروحية التي أرسلها توني ألميدا إلى جاك باور |
Jack Bauer'a karşı olan kanıtı yeniden gözden geçirdim ve David Palmer suikastinin, ona kurulan bir tuzak olduğu değerlendirmenizle aynı fikirdeyim. | Open Subtitles | لقد راجعت الأدلة ضد جاك باور و أميل للموافقة على تقييمك لها أنها لفقت له إغتيال دايفيد بالمر |
O bir serseri mayın. Kurallar Jack Bauer'a sökmüyor. | Open Subtitles | انه ينطلق مندفعاً ، القواعد و القوانين لن تساعد "جاك باور" |
Bay Almeida, Jack Bauer'a güveniniz çok garip. | Open Subtitles | سيد ألميدا.. هل ثقتك في جاك باور كبيرة؟ |
Chappelle'in arkasından iş yapıp Jack Bauer'a yardım ettiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | لأنكِ تساعدين جاك باور من وراء شابيل |
Bütün iş Jack Bauer'a yardım etmekle başladı. | Open Subtitles | من المأكد أنها تساعد جاك باور .. |
Bay Mason, Jack Bauer'a ulaştık, ikinci hatta. | Open Subtitles | سيد ميسون ان جاك باور على الخط الثانى |
NTSB sunucusundaki terminal planlarını çekip derhal Jack Bauer'a gönderiyorum. | Open Subtitles | اْسحَب مخططات صالة الركاب من خادم مكتب تأمين الطرق والمطارات وأرْسِلها إلى جاك باور الأن... |
NTSB sunucusundaki terminal planlarını çekip derhal Jack Bauer'a gönderiyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بفصل بيانات مبنى المطار (وأرسلها إلى (جاك باور |
Eğer Jack Bauer'a güvendiğinin yarısı kadar bana güvensen birbirimize daha da yakınlaşacağımızı hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل جال بخاطرك أنه ربما نتفق أكثر لو وثقت بي نصف ثقتك بـ(جاك باور)؟ |
Marwan Jack Bauer'a karşı Behrooz Araz'ı takas etmek istiyor. | Open Subtitles | (مروان) يريد مقايضة (جاك باور) بـ (بهروز اراز) |
Bayan O'Brian, Jack Bauer'a tam olarak hangi belgeyi gönderdiğinizi söyleyin. | Open Subtitles | عن بعد مس (أوبرايان)، أخبرينا ما المستند (الذي أرسلتِهِ إلى (جاك باور |
Jack Bauer'a karşı tüm ilgili kurumları... ve Ulusal Güvenlik Ajansı'nı alarma geçirin. | Open Subtitles | (قم بتوزيع الانذار عن (جاك باور (لكل الهيئات الأمنية في (لوس أنجلوس |
Jack Bauer'a, Başkan Hassan cinayetinin arkasında Rus hükümetinin olduğuna dair, elinde kanıt bulunduğunu söylemişsin. | Open Subtitles | أخبرتِ (جاك باور) أنّ لديكِ برهاناً على تورط عناصر بالحكومة الروسية في اغتيال الرئيس (حسان) |
Arkadaşın Jack Bauer'a neler olduğunu sordun mu. | Open Subtitles | هل سألت صديقك (جاك باور) عن ما يحدث؟ |
CTU'nun Müdürü olarak, Jack Bauer'a emir verme ve saha operasyonunun bu bölümünü kontrol etme yetkisi veriyorum. | Open Subtitles | من صلاحياتي كمديرة وحدة مكافحة الارهاب فقد قمت بانتداب (جاك باور) ومنحه سلطة الأمر والسيطرة على هذه المنطقة باعتبارها منطقة عمليات |
Jack Bauer'a karşı tezgahlanan suçlamalarını düşürmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تسقط التهم عن (جاك باور) |
Jack Bauer'a yardım etmekten tutuklanmıştı. | Open Subtitles | -قد تمّ اعتقاله لمساعدة (جاك باور ) |