Ve bir sefer Jaggers nereden olduğunu söylemişti... ve orada Satis evine bir bağlantı vardı, sen olduğundan emindim. | Open Subtitles | ذات مرة السيد (چاجرز) قال من أين انت وكانت هناك صلة بمنزل "ساتيس"، كُنت واثق. |
Tanrı aşkına, Jaggers, beni böyle şeylerle rahatsız etme. | Open Subtitles | بحق الجنة، (چاجرز)، لا تُزعجني بالتفاهات. |
Bay Jaggers'ı görmek için katipten bir randevu al. | Open Subtitles | أحصل على ميعاد من الموظف لترىَ السيد (چاجرز). |
Jaggers'ı tanıyor, nerede yaşadığını, senin hakkında her şeyi biliyor. | Open Subtitles | -أنه يعرف (جاجرز)، أين تعيش ، كل شئ عناك. |
- İstediğin buysa Jaggers bunu halledebilir. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان هذا هو الطريق الذي تريد يجب تسويه هذا الأمر معك يا جاجيرس. |
Bu Bay Jaggers'a danışmak istediğim bir şey değil. | Open Subtitles | هذا ليش بشيئ أريد مناقشته مع السيد (چاجرز). |
Bu Bay Wemmick, Jaggers'ın baş katibinin tavsiyesi mi? | Open Subtitles | هذه نصيحة سيد (وِيميك) (چاجرز)، رئيس الموظفين؟ |
Ben sadece kendim ile Bay Jaggers olacağız sanmıştım. | Open Subtitles | ظننت انه سيكون انا والسيد (چاجرز) فقط. |
Bu çok nazikçe bir davet, Bay Jaggers. | Open Subtitles | هذه دعوة غاية فى الكرم، سيد (چاجرز). |
Kimse Jaggers'dan daha uygun değildir. | Open Subtitles | لا احد اكثر ملائمة من (چاجرز). |
Bay Jaggers'ın ofisi nerede? | Open Subtitles | أين مكتب السيد (چاجرز)؟ |
Evet, Bay Jaggers. | Open Subtitles | نعم، سيد (چاجرز). |
Böbrek turtası, Bay Jaggers. | Open Subtitles | فطيرة كلاوي، سيد (چاجرز). |
Neden Bay Jaggers onu saklıyor? | Open Subtitles | لماذا تحتفظ بها سيد (چاجرز)؟ |
Jaggers'da son dileğini gerçekleştirdi. | Open Subtitles | (چاجرز) احترم أمنيته الأخيرة. |
Bay Jaggers seninde ailenden kesildiğini söyledi. | Open Subtitles | سيد (چاجرز) قال أنك معزول؟ |
İlk olarak, o Jaggers denene gittim. | Open Subtitles | أولاً، ذهب إلى (چاجرز). |
Hayır, Jaggers onu korudu. | Open Subtitles | كلا، (جاجرز) كان موجود لأجلها. |
Bana ailem hakkındakileri Jaggers anlattı. | Open Subtitles | كان (جاجرز) من اخبرني عن عائلتي. |
Jaggers beni raporla bildirdi. | Open Subtitles | (جاجرز) أرسل تقاريره. |
- Geldiğiniz için teşekkürler, Bay Jaggers. | Open Subtitles | شكرا لكم على حضوركم، السيد جاجيرس. |