"jai'" - Traduction Turc en Arabe

• جاي
• لجاي

Sözlerimi iyi dinle Savitri. Jai bir gün Ranjhore ismini yüceltecek.
سوف ترين ياسافيتري يوما ما سوف يرفع جاي اسم رانجهور عاليا

Aditi yirmi yaşında ve uzun zamandır Jai ile birlikte.
اديتي عمرها 20 سنة هي مع جاي منذ خمس سنوات

Jai senin film okuluna gitmeyi düşündüğünü söyledi doğru mu?
لكن هل تعرفين جاي اخبرني انك تريدين ان تدرسي السينما

Aslında, Jai ve Aditi aşık değillerdi. Aşık değiller miydi?
نعم المسألة هي ان جاي واديتي لم يكونا يحبان بعضهما

"Jai'me bir şey deme. Zavallı bebeğimi üzme!"
لاتقول اي شيئ لجاي انك تجرح مشاعره

Öyleyse gerçek adın, Majesteleri Prens Jai Singh Rathore olmalı.
يجب ان يكون صاحب السمو راج كومار جاي سنج راتور

Niye uğraşalım ki, Jai? Takur bize 10 bin ödedi zaten.
لماذا يجب ان ننزعج جاي لقد دفع لنا تاكور 10000 روبية!

Yine de, Jai'yle en azından bir tanışmanı istiyorum.
أنا ما زِلتُ أُريدُك إلى تُقابلُ جاي على الأقل مرّة.

Asıl gerçek, Jai'ın benim kardeşim olduğu.
الحقيقة الكبرى بالنسبة لي هي أن جاي هو أخي

Ama sen Jai'ın gerçeğini göremiyorsun.
أخ اعتمدت عليه بالتمسك بإصبعه لكن في خضم كل هذا أنت تنسى أن جاي في الحقيقة هو

Dostun için adaleti yerine getirip Jai'dan vazgeçmelisin.
ستحقق العدالة لصديقك وتضحّي بنفسك من أجل جاي.

O halde, neden bana açıklamıyorsun.. ..buraya Jai tarafından gönderildin.
" الذي أفهمه ان " جاي ديكسيت قد ارسلك لي

Jai, kardeşlerini selamlar!
جاي ينحي لاخيه الاول ولي العهد الامير وان

Prens Jai döndüğüne göre bu görevi o üstlenecek.
منذ عودت الامير جاي هو من سيقوم بهذا الواجب

Aditi depresyona girmişti Jai'nin yaptığı tek şey Aditi'yi güldürmeye çalışmaktı.
جاي عرف شيئا واحدا هو انه اديتي كانت محطمة كانت ابتسامتها فقط هو مايحتاجه

Bombs Jai'ye bayılıyordu ama Jai sadece Aditi'yi görürdü.
نعم كثيرا جدا وبومز معجبة بجاي ولكن جاي لايرى سوى اديتي

Jai Singh Rathore yani Rats dünyanın en sakin insanıdır.
جاي سنج راتور المدعو راتس كان اكثر شخص مسالم في العالم

Gandi hayatta olsaydı, Jai'yi gördüğünde ağlar Aditi'yi gördüğünde acı çekerdi.
لو ان غاندي كان حيا سوف يبكي حقا بعد ان يرى جاي وسوف يعاني غاندي من الحموضة بعد ان يرى اديتي

Jai'nin rüyalarına girmeyi bırak.
سنج راتور كان مختلفا قليلا عمار للمرة الاخيرة انا اخبرك ان لاتزور جاي في احلامه

İlk önce Jai ile konuşalım daha iyi.
اولا تحدثي لجاي افضل

Jai'ye kız arkadaş buldum.
وجدت صديقة لجاي