"jakarta" - Traduction Turc en Arabe

• جاكرتا
• جاكارتا

Jakarta'nın dışında bulunan Bogor kentinde hepimiz aynı odayı paylaştık.
وتشاركنا جميعًا في غرفة نوم واحدة في بلدة خارج جاكرتا تدعى بوجور.

Jakarta'ya kırsaldan gelmiş bir grup evsiz çocukla karşılaştım, bir tren istasyonunda yaşıyorlardı.
لقد إلتقيت بعصبة من الأطفال المشردين الذين جاءوا إلى جاكرتا من الريف، وأنتهى بهم الحال بالعيش في محطة القطار.

Berlin Munzer-Dietch ve Jakarta'da kimyasal silahlar ve zehirli atıklar.
منزر ديتش فى برلين ... جاكرتا أسلحة كيميائية ونفايات سامة

CIA' in Jakarta'da kullandığı aynı adam.
الشخص نفسه الذي وكالة المخابرات المركزية مستعمل في جاكارتا ذلك الوقتِ.

Ines, Jakarta sokaklarında transseksüel bir hayat kadını. Aleti olan bir hatun.
وهي عاهرة متحولة جنسيا في شوارع جاكارتا أي انها عاهرة " ذكر و أنثى " في وقت واحد

Bağlantılarını kullanarak Jakarta'daki zor bir durumdan çekip aldı beni bu yüzden de evet, bana güvenebilirsin.
لقد سحبَ عدة خيوط "واخرجني من مشكلة "جاكارتا إذن ، اجل ، يمكنكَ ان تثقَ بي

Jakarta, Endonezya'ya bir kargo uçuşu ayarlayın.
أعدوا طائرة للذهاب إلى جاكرتا ، أندونيسبا

Jakarta'da Mia Tai'lerinizi yudumlamak ya da Afgan komandolara suikast düzenlemek.
تخططون لشيء في جاكرتا او تغتالون جنرالا افغانيا، أو مهما كان نوع الاشياء التي تقومون بها للمتعة.

Geçen sene Jakarta'da, Çin Konsolosluğuna giden konvoyu patlatan el yapımı bomba... 17 ölü daha.
العبوة الناسفة التي خرجت مع القافلة إتجهت ناحية القنصلية الصينية في جاكرتا العام الماضي 17قتيل آخرين

Jakarta Palace'ın barındaki taburene git sen
لا فلتعود إلى إلى غرفتك في فندق جاكرتا

Jakarta'ya neden gidiyorsun? İş mi arıyorsun?
"ما الذي تنوي القيام به في "جاكرتا هل تبحث عن عمل؟

Şimdiye kadar Jakarta yolculuğundan neler öğrendin?
ما هي خبرتك حتي الآن من التأمل في "جاكرتا"؟

- Bir dakika. - Jakarta'nın nasıl olduğunu sor.
- أنتظر دقيقة - "اسأليه كيف حال الفتيات في "جاكرتا -

Paris, Jakarta ve Hindistan Elmas Kurumu.
باريس ، جاكرتا ، وشركة الماس الهندية

LA havaalanından Jakarta'ya dört koltuk ayrılmış.
حجزت أربعة مقاعد إلى " جاكرتا " من مطار " لوس أنجليس "

Jakarta'da polis merkezini havaya uçurdular. Ve Kuala Lumpur'da birini kaçırdılar,
واحدة إنفجرت في مركز للشرطة في (جاكارتا) وعملية إختطاف في (كوالامبور)

Üç ay sonra Jakarta civarında bir kamyonun lastiği patlamış ve yoldan çıkıp bir arıtımevine girmiş. 50 ölü ve 500 milyon dolar zarara yol açmış.
بعدها بـ 3 أشهر ، انفجرت إطارات شاحنة وقود انحرفت عن الطريق ، و صدمت في مصفاة .. "خارج "جاكارتا

Onu Jakarta'da, 2053'de göreceğim.
سأراه في جاكارتا, 2053.

Jakarta'yı arayıp şikayet mi edeceksin?
هل ستتصلين بهم في جاكارتا

- Evet. Genel müdür yardımcısı Jakarta'da.
-أجل مدير النائب بمهمة فى "جاكارتا".