Ben de James'in en iyi müşterisiydim. Bana bu 65'lik Afrika otunu sattı. | Open Subtitles | حسناً , كنت زبون جيمس المفضل وهو الذي باعني هذه التركيبة الأفريقيَّة 65 |
İman eden bizlere, İsa'nın havarisi Aziz James'in orada gömülü olduğu söylenmiştir. | Open Subtitles | يقال عنا المؤمنين بما تبقى من سانت جيمس الرسول يسوع دفن هناك |
Yani sen ve James'in ayrılmanızın tek nedeni sakal mı? | Open Subtitles | إذن كانت اللحية هي سبب إنفصالك انت و جيمس ؟ |
Pazar günü James'in seni içeri almasına şaşırdım. Durum kötü. | Open Subtitles | أنا مندهش أن جيمس سمح لكِ بالدخول في يوم الأحد |
Mary'nin üvey kardeşi James'in feragat etmesine karşı çıkmasından bu yana hep gerginsin. | Open Subtitles | لقد أصبحتِ متوتره منذ أن رفض جايمس,أخ ماري الغير شقيق شن حمله عليها. |
-Bunu yaptığına inanamıyorum. James'in haberi var mı? -Ona mesaj attım. | Open Subtitles | لا اصدق انك فعلتي هذا هل جيمس يعلم نعم لقد راسلته |
Ve motosiklet hâlâ James'in kişiliğinde ve tarzında büyük bir yer sahibi. | TED | ولا تزال الدراجة النارية جزء كبير من شخصية جيمس وأسلوبه. |
demişti. James'in niyeti, beynin kısıtlı kullanımına dair suçlama yapmak değil, bir zorlama yapmaktı. | TED | لكن جيمس كان قصده التحدي بهذه الجملة وليس اتهاماً بقصور الاستخدام العقلي. |
"Jesse James'in hikayesini duymuşsunuzdur, tekmili birden yaşamı ve can vermesi. | Open Subtitles | سمعتم عن حياة جيسى جيمس كيف عاش وكيف مات |
James'in sürekli Mikey'ye nasıl bakacağımı söylemesinden. | Open Subtitles | أكره الطريق جيمس دائما يخبرني كيف للإعتناء بميكي. |
Anne, biliyorsun James'in gerçekten sevdiği bir işi olursa ve para da kazanırsa, harika olur. | Open Subtitles | لا. مدام، تعرف، إذا جيمس كان عنده شغل الذي أحب حقا وهو يمكن أن يجمع مال، ذلك سيكون عظيم لنا. |
Hiçkimse St James'in yalnızca alkolikler için olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | تبآ هل قال أحد أن سان جيمس هو لمدمني الكحول فقط |
Siktir, bir kaç kuruş için, havada uçuşsun diye Jesse Sikik James'in hayaletini bile getiririm. | Open Subtitles | تباً، لعِدَة دولارات إضافية سأجعلُ شَبَحَ جيسي جيمس يطيرُ هُنا |
İki ay sonra, bütün tatlılığına ve çekiciliğine rağmen Samantha hala James'in kusurunu kabullenemiyordu. | Open Subtitles | بعد شهرين . على الرغم من طيبته وجماله سامانثا لمن تستطع تقبل عيوب جيمس |
James'in senin siyah olma çabalarından bıkıp benim gibi gerçek bir şey isteyeceğinden mi korkuyorsun? | Open Subtitles | هل تخشين أن يسأم ـ جيمس ـ من محاولاتك أن تكوني سوداء ويأتي إلى فتاة حقيقية مثلي؟ |
Bu dosya Charles James'in değil. James Charles'ın. | Open Subtitles | هذه الصورة ليست لتشارلز جيمس إنها لجيمس تشارلز |
Sadece babanı öldürmeyi değil, doğuştan kazandığın haklarının verildiği, James'in suçlanacağı bir tezgah da planlamıştın. | Open Subtitles | وانت لم تكتفى بالتخطيط لقتل ولادك, ولكنك كنت عازما على تلفيق التهمة على جيمس والذى تمتع بحقوق بنوّتك |
Bana verilen bilgiye göre, General Vance Teğmen James'in ayağı kaymış ve çıkış kapısından düşmüş. | Open Subtitles | على حد علمى جنرال فانس الملازم جيمس انزلق ووقع خارج الطائرة |
Bayan James'in yorumları o geceki olaylar hakkında yardımcı olabilir. | Open Subtitles | تعليق السيدة " جيمس " يعطي سياق لأحداث اليوم المذكور |
Hiç okumadım. Henry James'in "Turn of the Screw" inin devamı mı? | Open Subtitles | لم أقرأ ذلك من قبل كان ذلك هنرى جايمس رواية تتمه إنتهاء البرغي حياتي الجنسية |
"James'in bütün hayatı, soygun ve adam öldürmeden ibaret değil. | Open Subtitles | حياة عصابة جايمس لم تكن مرتكزة علي القتل وحسب |