James Dean'in taklit arabasını o kullanacak. | Open Subtitles | سيقود سيارتنا وهى نسخة طبق الأصل من سيارة جيمس دين |
James Dean kendi yolunda Salinas'daki bir araba yarışına gidiyordu. | Open Subtitles | بينما كان جيمس دين فى طريقه سباق سيارات فى ساليناس إلى |
James Dean şakaları yok. Çifteli-baba bakışı yok. | Open Subtitles | بدون نكات عن جيمس دين بدون الأب مع تحديق في بندقيته |
-Ben de James Dean'in teknisyeni Rolf Vudrich'i canlandıracağım... | Open Subtitles | وانا نفسى سألعب دور ميكانيكى جيمس دين رولف فيدريش |
Her ne istersen. James Dean' çok benzerim bu yönümle. | Open Subtitles | انا اشبه بـ جايمس دين بهذه الحاله |
Robby ise yeni James Dean ya da Marlon Brando olarak gösterildi. | Open Subtitles | ضربة 1965 الخفية و روبين كلارك جيمس دين الجديد |
- Haline bak, James Dean. - Aynı binada büyüdük. | Open Subtitles | أنظر إليك ، جيمس دين حسناً ، لقد نشأنا في نفس الحي |
Sence biraz James Dean'a benzemiyor muyum? | Open Subtitles | ألا تظن أننى أشبه الممثل جيمس دين ؟ |
James Dean'in yarış Porsche'si. | Open Subtitles | سيارة سباق جيمس دين المسماه بورشيه |
James Dean boynu kırılarak öldü ve ölümsüz oldu. | Open Subtitles | جيمس دين مات بكسر فى عنقه وأصبح خالداً |
"James Dean boynu kırılarak öldü ve ölümsüz oldu." | Open Subtitles | جيمس دين مات بكسر فى العنق وأصبح مخلداً |
James Dean kazasını canlandırdılar. | Open Subtitles | لقد أعادوا تمثيل تصادم جيمس دين |
Bunu tanımışsındır. Bu James Dean'in arabası. | Open Subtitles | تعرفت على هذه أنها حادثة جيمس دين.. |
James Dean bozuntusu yol arkadaşı sana yeni pişmiş kanoli gibi bakıyordu. | Open Subtitles | تلك شركة طريق جيمس دين نظر إليك مثل أنت كنت cannoli مخبوز بشكل جديد. |
-Bunu tanımışsındır. Bu James Dean'in arabası. | Open Subtitles | نعم لقد تعرفت على هذا انه جيمس دين |
Howard Dean mı, James Dean mı yoksa Jimmy Dean mı? | Open Subtitles | أي (دين)؟ ، (هاورد دين) أو (جيمس دين) أو (جيمي دين) |
Şimdi biraz dedikoduya ne dersin? James Dean hakkında mesela. | Open Subtitles | حسناً، ماذا بخصوص تلك الاشاعة عن (جيمس دين) على سبيل المثال |
Bu senin James Dean kitabından farklı değil. | Open Subtitles | إنه تماماً ككتابك عن جيمس دين |
Elvis. Jack Kerouac. James Dean. | Open Subtitles | إلفيس, جاك كاريوك - جيمس دين - |
Tanıdığım herkesten daha yakışıklıydı. James Dean'e benziyordu. | Open Subtitles | "كان أكثر وسامة من أيّ شخص ألتقيته يوما كان يشبه (جايمس دين) كثيراً" |
James Dean gibi gizemli görünüyor adamım. | Open Subtitles | أيها الشبيه بـ جايمس دين |