"jan di" - Traduction Turc en Arabe

• جاندي
• جان دي
• جان دى
• لجاندي

Ji Hoo'nun, adı ne zaman geçse gülümsediği, tek kişi Jan Di..
الشخص الذي يجعل جيهو يبتسم ، حينما يذكر اسم غوم جاندي فهي..

Hey, Geum Jan Di, bilerek yaptın bunu, değil mi?
،أنت، غيوم جاندي أنت فعلت ذلك عن قصد ، صحيح؟

Bu Geum Jan Di, bu günden itibaren bizimle olacak.
هذه هي جيوم جاندي, التي سوف تمكث هنا من اليوم

Geum Jan Di, kolyeyi arıyor, dağa yalnız başına çıktı.
جان دي قالت انها ذهبت لإيجاد القلادة و ذهبت للجبل.

Çünkü Geum Jan Di ay, Gu Jun Pyo yıldızının kaçmasına müsaade etmez.
لأن غوم جان دي هي القمر الذي لا يستطيع ترك جون بيو النجم.

Şu an Jan Di için yanıp tutuşsa da, onun karakterini hiç bir zaman küçük görme.
مع إنه بالكامل إلى جاندي الآن، أنت لا يجب أبداً أن تقلل من شأن شخص..

Geum Jan Di gibi kızlar hep yaramaz oğlanlardan hoşlanırlar.
الفتيات مثل غوم جاندي يفضلون الاولاد السيئين..

Jan Di o ailenin parçası olduğu zaman, zenginliğin tadını çıkarabiliriz, o zaman hiç pişmanlık duymadan ölebiliriz.
عندما تصبح جاندي جزء من تلك العائلة، نحن يجب علينا ان نستمتع ببعض تلك الثروات، ثم نحن يمكن أن تأخذها من دون آسف.

O zaman Jan Di onunla evlenirse, ne olur?
إذا ماذا عن جاندي حينما تتزوجة، ماذا تكون؟

Ve bir hafta içinde, Yoon Ji Hoo ve Geum Jan Di bu okuldan uzaklaştırılacaklar.
و، في إسبوع من الآن، سيطردان يون جيهوو وغوم جاندي من هذه المدرسة..

Geum Jan Di'nin okuldan atılmasına izin veremem.
لا أستطيع ترك غوم جاندي تكون مطرودة من تلك المدرسة..

Geum Jan Di için olmasaydı, asla böyle bir şey yapmazdı.
،اذا لم يكن لـ غيوم جاندي ..لكان لم يفعل ذلك

Uzun zaman önce, Geum Jan Di adında fakir bir kız yaşarmış...
أدفئ حتى من الشمس منذ عهد بعيد، كان هناك فتاة صغيرة فقيرة ..تسمى غيوم جاندي

Geum Jan Di'nin zayıfları savunma alışkanlığı, bulaşıcı falan mı?
،،عادة غيوم جاندي تدافع عن الضعفاء هل ذلك معدي؟

En geç ve en son o geldi. Geum Jan Di,
شعرت بذلك في المره السابقه، الا تبدو جان دي جميله عندما تتأنق؟

Geum Jan Di gelene kadar bekle, ona gününü göstereceğim.
لن أترك هذا يمر على خير فقط انتظروا حتى تأتي جوم جان دي الى هنا انها سيئه

Eğer Geum Jan Di'yi kurtarmayı istiyorsan, yalnız gel.
اذا اردت ان تحافظ على قوم جان دي , تعال لوحدك

Geum Jan Di'nin ölüm tekmesi mi?
اعتقد انه ستحصل على الضرب مره اخرى اوه ركلة جان دي الدواره القاضيه؟

Çünkü, Geum Jan Di ay, Gu Jun Pyo'nun yıldızından asla kaçamaz.
لان القمر غوم جان دي ' لا تستطيع ترك نجمها جوو جون بيو

Yol kapalı, oraya ulaşamazsın. Geum Jan Di...!
لا يستطيعون حتى ارسال فريق انقاذ لها غوم جان دي

Jan Di, henüz Jun Pyo ile karşılaşmadın mı?
جان دى ماذا عنك؟ هل قابلت جون بيو؟

Ne yapacağız? Jan Di'ye ne oldu?
مالذي يحدث لجاندي ؟